diff --git a/assets/seo/seo.js b/assets/seo/seo.js
index bb7919f..0bd3f18 100644
--- a/assets/seo/seo.js
+++ b/assets/seo/seo.js
@@ -27,7 +27,6 @@ class SeoSnippet {
             title: document.querySelector('#seofields-title'),
             description: document.querySelector('#seofields-description'),
             keywords: document.querySelector('#seofields-keywords'),
-            shortlink: document.querySelector('#seofields-shortlink'),
             canonical: document.querySelector('#seofields-canonical'),
             robots: document.querySelector('#seofields-robots'),
             og: document.querySelector('#seofields-og'),
diff --git a/templates/seo.html.twig b/templates/seo.html.twig
index 6d878bf..f303f8a 100644
--- a/templates/seo.html.twig
+++ b/templates/seo.html.twig
@@ -8,7 +8,6 @@
         title: '',
         description: '',
         keywords: '',
-        shortlink: '',
         canonical: '',
         robots: '',
         og: ''
@@ -26,7 +25,6 @@
             {{ block('seo_description') }}
             {{ block('seo_keywords') }}
             {{ block('seo_snippet') }}
-            {{ block('seo_shortlink') }}
             {{ block('seo_canonical') }}
             {{ block('seo_robots') }}
             {{ block('seo_og') }}
@@ -147,31 +145,6 @@
     </div>
 {% endblock %}
 
-{% block seo_shortlink %}
-    <div id="field-text-{{ name }}-shortlink" class="form-group in-compound is-normal">
-        <label for="field-{{ name }}-shortlink" class="editor--label">
-            {{ __("Shortlink") }} ({{ __("alias") }}):
-        </label>
-
-        <div>
-            <input
-                    name="{{ name }}[shortlink]"
-                    class="form-control"
-                    id="seofields-shortlink"
-                    maxlength="255"
-                    type="text"
-                    value="{{ seovalues.shortlink|default('')|trim }}"
-            />
-        </div>
-
-        <div id="field-{{ name }}-shortlink_postfix" class="form--helper">
-            <p>
-                {{ __("Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link") }}.
-            </p>
-        </div>
-    </div>
-{% endblock %}
-
 {% block seo_canonical %}
     <div id="field-text-{{ name }}-canonical" class="form-group in-compound is-normal">
         <label for="field-{{ name }}-canonical" class="editor--label">
diff --git a/tests/Twig/SeoFieldScriptTest.php b/tests/Twig/SeoFieldScriptTest.php
new file mode 100644
index 0000000..adf66de
--- /dev/null
+++ b/tests/Twig/SeoFieldScriptTest.php
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Appolo\BoltSeo\Tests\Twig;
+
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+use Twig\Environment;
+use Twig\Loader\ArrayLoader;
+use Twig\Loader\ChainLoader;
+use Twig\Loader\FilesystemLoader;
+use Twig\TwigFilter;
+use Twig\TwigFunction;
+use Twig\TwigTest;
+
+/**
+ * assets/seo/seo.js looks up the SEO inputs by id (`#seofields-title`, …) and adds
+ * an event listener to each one without a null check. If templates/seo.html.twig
+ * stops rendering one of them, the script throws while it starts, and the inputs
+ * after it in the list stop saving. This renders the whole field, with the
+ * keywords field both disabled (a hidden input) and enabled, and checks that every
+ * id the script asks for is there exactly once.
+ */
+class SeoFieldScriptTest extends TestCase
+{
+    private static function renderField(int $keywordsLength): string
+    {
+        $twig = new Environment(new ChainLoader([
+            new FilesystemLoader(\dirname(__DIR__, 2) . '/templates'),
+            new ArrayLoader([
+                '@bolt/_partials/fields/_base.html.twig' => '{% block field %}{% endblock %}',
+                '@bolt/_partials/fields/_label.html.twig' => '',
+            ]),
+        ]));
+
+        $twig->addTest(new TwigTest('json', static fn (): bool => true));
+        $twig->addFilter(new TwigFilter('json_decode', static fn (string $json): mixed => json_decode($json, true)));
+        $twig->addFunction(new TwigFunction('__', static fn (string $text): string => $text));
+        $twig->addFunction(new TwigFunction('seoGetConfig', static fn (): array => ['keywords_length' => $keywordsLength]));
+        $twig->addFunction(new TwigFunction('seoFieldDefinition', static fn (): null => null));
+        $twig->addFunction(new TwigFunction('seoFieldValue', static fn (): string => ''));
+        $twig->addFunction(new TwigFunction('canonical', static fn (): string => ''));
+
+        return $twig->load('seo.html.twig')->renderBlock('field', [
+            'name' => 'fields[seo]',
+            'id' => 'field-seo',
+            'value' => '',
+            'record' => ['definition' => ['singular_slug' => 'page', 'record_route' => 'record']],
+        ]);
+    }
+
+    /**
+     * @return list<string>
+     */
+    private static function scriptInputIds(): array
+    {
+        $script = (string) file_get_contents(\dirname(__DIR__, 2) . '/assets/seo/seo.js');
+        preg_match_all("/querySelector\\('#(seofields-[a-z]+)'\\)/", $script, $matches);
+
+        return $matches[1];
+    }
+
+    /**
+     * @return iterable<string, array{int}>
+     */
+    public static function keywordsLengths(): iterable
+    {
+        yield 'keywords disabled' => [0];
+        yield 'keywords enabled' => [255];
+    }
+
+    #[DataProvider('keywordsLengths')]
+    public function testEveryInputTheScriptUsesIsRendered(int $keywordsLength): void
+    {
+        $html = self::renderField($keywordsLength);
+
+        $ids = self::scriptInputIds();
+        self::assertNotEmpty($ids);
+
+        foreach ($ids as $id) {
+            self::assertSame(1, mb_substr_count($html, 'id="' . $id . '"'), "seo.html.twig should render #{$id} exactly once");
+        }
+    }
+}
diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf
index cc69661..549c034 100644
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>vychozi-titulek</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Zkrácený odkaz</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Kanonický odkaz</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Použijte k vytvoření aliasu nebo zkráceného odkazu na tento záznam. Ujistěte se, že se jedná o absolutní odkaz</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf
index 1f09c1f..a001e95 100644
--- a/translations/messages.de.xlf
+++ b/translations/messages.de.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>standardtitel</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Kurzlink</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>Alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Canonical-Link</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Verwenden Sie dies, um einen Alias oder Kurzlink zu diesem Datensatz zu erstellen. Achten Sie darauf, einen absoluten Link zu verwenden</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index cb33a09..021841d 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>default-title</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Shortlink</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Canonical Link</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf
index ad020d3..a69aa97 100644
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>titulo-predeterminado</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Enlace corto</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Enlace canónico</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Úselo para crear un alias o enlace corto a este registro. Asegúrese de que sea un enlace absoluto</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf
index 2814cde..9302c1a 100644
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>titre-par-defaut</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Lien court</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Lien canonique</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Utilisez-le pour créer un alias ou un lien court vers cet enregistrement. Assurez-vous qu'il soit un lien absolu</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.hu.xlf b/translations/messages.hu.xlf
index 9a0aa12..4c1a751 100644
--- a/translations/messages.hu.xlf
+++ b/translations/messages.hu.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>alapertelmezett-cim</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Rövid link</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Kanonikus link</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Használja ezt aliasz vagy rövid link létrehozására ehhez a rekordhoz. Ügyeljen arra, hogy abszolút link legyen</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf
index 14fa8d5..40d2b4b 100644
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>titolo-predefinito</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Link breve</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Link canonico</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Usalo per creare un alias o un link breve a questo record. Assicurati che sia un link assoluto</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf
index bed08bc..716631d 100644
--- a/translations/messages.nl.xlf
+++ b/translations/messages.nl.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>standaardtitel</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Verkorte link</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Canonieke link</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Gebruik dit om een alias of verkorte link naar dit record te maken. Zorg ervoor dat het een absolute link is</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.pl.xlf b/translations/messages.pl.xlf
index 6a825dd..85e8175 100644
--- a/translations/messages.pl.xlf
+++ b/translations/messages.pl.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>domyslny-tytul</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Krótki link</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Link kanoniczny</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Użyj tego, aby utworzyć alias lub krótki link do tego rekordu. Upewnij się, że jest to link bezwzględny</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.pt.xlf b/translations/messages.pt.xlf
index e3e6c5a..f7a708b 100644
--- a/translations/messages.pt.xlf
+++ b/translations/messages.pt.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>titulo-predefinido</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Link curto</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Link canónico</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Use isto para criar um alias ou link curto para este registo. Certifique-se de que é um link absoluto</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.ro.xlf b/translations/messages.ro.xlf
index 147af4f..15aea90 100644
--- a/translations/messages.ro.xlf
+++ b/translations/messages.ro.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>titlu-implicit</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Link scurt</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Link canonic</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Folosiți acest câmp pentru a crea un alias sau un link scurt către această înregistrare. Asigurați-vă că este un link absolut</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 0b1b2fb..c1d23c5 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>zagolovok-po-umolchaniyu</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Короткая ссылка</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>псевдоним</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Каноническая ссылка</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Используйте это, чтобы создать псевдоним или короткую ссылку на эту запись. Обязательно сделайте это абсолютной ссылкой</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.sk.xlf b/translations/messages.sk.xlf
index 3af9cf5..c8d54d8 100644
--- a/translations/messages.sk.xlf
+++ b/translations/messages.sk.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>predvoleny-titulok</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Skrátený odkaz</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>alias</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Kanonický odkaz</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Použite na vytvorenie aliasu alebo skráteného odkazu na tento záznam. Uistite sa, že ide o absolútny odkaz</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf
index fdbd95e..4a9adbb 100644
--- a/translations/messages.tr.xlf
+++ b/translations/messages.tr.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>varsayilan-baslik</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Kısa bağlantı</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>takma ad</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Canonical bağlantı</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Bu kayıt için bir kısa bağlantı veya takma ad oluşturmak için burayı kullanın. Mutlak bir bağlantı yaptığınızdan emin olun</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>
diff --git a/translations/messages.uk.xlf b/translations/messages.uk.xlf
index 1f7c9fd..e0b2f68 100644
--- a/translations/messages.uk.xlf
+++ b/translations/messages.uk.xlf
@@ -43,30 +43,12 @@
         <target>zagolovok-za-zamovchuvannyam</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="ORnQHm." name="Shortlink">
-      <segment>
-        <source>Shortlink</source>
-        <target>Коротке посилання</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="GgpqNso" name="alias">
-      <segment>
-        <source>alias</source>
-        <target>псевдонім</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="..3kd27" name="Canonical Link">
       <segment>
         <source>Canonical Link</source>
         <target>Канонічне посилання</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="V.BIy_i" name="Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link">
-      <segment>
-        <source>Use this to create an alias or shortlink to this record. Be sure to make it an absolute link</source>
-        <target>Використовуйте це, щоб створити псевдонім або коротке посилання на цей запис. Переконайтеся, що це абсолютне посилання</target>
-      </segment>
-    </unit>
     <unit id="FwLQ5cl" name="Use with caution, and only if you know what you're doing">
       <segment>
         <source>Use with caution, and only if you know what you're doing</source>