Display the collection's DOI in the collection page

[weaver-m]

As discussed with Mark ("... the preferred location is identifier which is currently suppressed from display")

Also update all DOIs to ARCP to match the arcp://name,hdl10.xxxx~suffix, replacing all / in suffix with ~ format

@mraadgev