diff --git a/app/i18n/input_ca.ts b/app/i18n/input_ca.ts
index 50b31b587..e1ea9aae8 100644
--- a/app/i18n/input_ca.ts
+++ b/app/i18n/input_ca.ts
@@ -1077,22 +1077,22 @@ No s'afegirà al projecte.
Arxius d'imatge (*.gif *.png *.jpg)
-
+ Photo sketches could not be saved, please contact support.No s'ha pogut desar els esbossos fotogràfics. Poseu-vos en contacte amb l'assistència.
-
+ Could not create directory %1.No s'ha pogut crear el directori %1.
-
+ Failed to process the image, photo directory resolving failedError en processar la imatge, ha fallat la resolució del directori de fotos.
-
+ Failed to process the imageNo s'ha pogut processar la imatge
@@ -2497,22 +2497,27 @@ No s'afegirà al projecte.
MMRemovePhotoDialog
-
+ Delete photo?Esborrar fotografia?
-
+ Would you like to delete or unlink the photo? Deleting removes the photo from your project entirely, while unlinking keeps the photo in your project but removes it from this specific feature.Voleu suprimir o desenllaçar la foto? Si suprimiu la foto del vostre projecte, s'elimina completament, mentre que desenllaçar-la es manté al projecte, però s'elimina d'aquesta característica específica.
-
+
+ Would you like to delete the photo?
+ Voleu suprimir la foto?
+
+
+ Delete photoEliminar fotografia
-
+ Unlink photoDesenllaçar fotografia