From 28db1602a6ba6547deef232bf7cbabbf3f71586b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Marini Date: Thu, 3 Sep 2026 09:17:37 +0200 Subject: [PATCH 1/5] Clarify DHCP relay configuration instructions Updated instructions for configuring DHCP relay in the terminal. --- docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md index 6242ec34..8845b907 100644 --- a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md +++ b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md @@ -298,8 +298,8 @@ The system supports scanning only on networks with a maximum netmask of 255.255. The DHCP relay allows the firewall to forward DHCP requests from clients to an external DHCP server, DHCP relay is not available from the UI, but it\'s possible to configure it from the terminal using `uci`. -- Replace `\` with the name of the interface where the DHCP relay should listen. -- Replace `\` with the IP address of the firewall on that interface. +- Replace `\` with the name of the logical network interface where the destination DHCP server is located. +- Replace `\` with the IP address to listen for DHCP requests from clients. - Replace `\` with the IP address of the upstream DHCP server. 1.Create a new DHCP relay entry : From 4e57877d3eab1f347791bb5ac63cea654f6a0d72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Marini Date: Thu, 3 Sep 2026 09:19:49 +0200 Subject: [PATCH 2/5] Update DHCP forwarding instructions in Italian --- .../current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md index 66389fd8..287f91de 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md @@ -296,8 +296,8 @@ Il sistema supporta la scansione solo su reti con una netmask massima di 255.255 L'inoltro DHCP consente al firewall di inoltrare le richieste DHCP dai client a un server DHCP esterno. L'inoltro DHCP non è disponibile dall'interfaccia utente, ma è possibile configurarlo dal terminale utilizzando `uci`. -- Sostituisci `\` con il nome dell'interfaccia su cui l'inoltro DHCP deve ascoltare. -- Sostituisci `\` con l'indirizzo IP del firewall su quella interfaccia. +- Sostituisci `\` con il nome dell'interfaccia di rete logica in cui si trova il server DHCP di destinazione. +- Sostituisci `\` con l'indirizzo IP del firewall su cui ascoltare le richieste DHCP dei client. - Sostituisci `\` con l'indirizzo IP del server DHCP a monte. 1. Crea una nuova voce di inoltro DHCP: From a747986a1e96900dc395a3409cba14fee1f6dbe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Marini Date: Thu, 3 Sep 2026 09:20:57 +0200 Subject: [PATCH 3/5] Update DHCP relay configuration instructions Clarified instructions for configuring DHCP relay in the terminal. --- docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md index 8845b907..9a7d9326 100644 --- a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md +++ b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md @@ -299,7 +299,7 @@ The system supports scanning only on networks with a maximum netmask of 255.255. The DHCP relay allows the firewall to forward DHCP requests from clients to an external DHCP server, DHCP relay is not available from the UI, but it\'s possible to configure it from the terminal using `uci`. - Replace `\` with the name of the logical network interface where the destination DHCP server is located. -- Replace `\` with the IP address to listen for DHCP requests from clients. +- Replace `\` with the firewall's IP address to listen for DHCP requests from clients. - Replace `\` with the IP address of the upstream DHCP server. 1.Create a new DHCP relay entry : From 54ad87315cd977d5845cb47e267360fd98a584dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Marini Date: Thu, 3 Sep 2026 09:34:04 +0200 Subject: [PATCH 4/5] Clarify local address description for DHCP relay Updated instructions for configuring DHCP relay to clarify the local address description. --- docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md index 9a7d9326..4cd330bc 100644 --- a/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md +++ b/docs/administrator-manual/network/dns_dhcp.md @@ -299,7 +299,7 @@ The system supports scanning only on networks with a maximum netmask of 255.255. The DHCP relay allows the firewall to forward DHCP requests from clients to an external DHCP server, DHCP relay is not available from the UI, but it\'s possible to configure it from the terminal using `uci`. - Replace `\` with the name of the logical network interface where the destination DHCP server is located. -- Replace `\` with the firewall's IP address to listen for DHCP requests from clients. +- Replace `\` with the IP address of the firewall interface where the DHCP server listens for client requests. - Replace `\` with the IP address of the upstream DHCP server. 1.Create a new DHCP relay entry : From 5506486a6f2f942cba4967b2da368be8c9a987b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Marini Date: Thu, 3 Sep 2026 09:35:07 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Clarify LOCAL_ADDR instruction in DHCP forwarding Updated the instruction for replacing LOCAL_ADDR in the DHCP forwarding configuration to clarify the firewall interface's role. --- .../current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md index 287f91de..66c43241 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/administrator-manual/network/dns_dhcp.md @@ -297,7 +297,7 @@ Il sistema supporta la scansione solo su reti con una netmask massima di 255.255 L'inoltro DHCP consente al firewall di inoltrare le richieste DHCP dai client a un server DHCP esterno. L'inoltro DHCP non è disponibile dall'interfaccia utente, ma è possibile configurarlo dal terminale utilizzando `uci`. - Sostituisci `\` con il nome dell'interfaccia di rete logica in cui si trova il server DHCP di destinazione. -- Sostituisci `\` con l'indirizzo IP del firewall su cui ascoltare le richieste DHCP dei client. +- Sostituisci `\` con l'indirizzo IP dell'interfaccia del firewall su cui il server DHCP ascolta le richieste dei client. - Sostituisci `\` con l'indirizzo IP del server DHCP a monte. 1. Crea una nuova voce di inoltro DHCP: