The migration preserves existing /v1, /v2-beta, and /v2 proxy paths, backend connection routes, subscription behavior, token validation inputs, generated client schemas, and proxy-protocol handling.
Preferred settings use platform-*, PLATFORM_*, and
PROXY_PLATFORM_ADDRESS. Historical cattle-*, CATTLE_*, and
PROXY_CATTLE_ADDRESS aliases remain only as runtime configuration contracts.
PROXY_PLATFORM_PUBLIC_ORIGIN is an optional deployment contract for a
canonical public HTTP(S) origin when TLS terminates before an internal HTTP
hop; requests for any other host keep listener-derived forwarding values.
The generated legacy API client is no longer shipped. Its required certificate
discovery behavior is implemented against the compatible schema and credential
links with authenticated same-origin requests.
The persistent console endpoint adds POST, status GET, WebSocket GET, and
DELETE handling at /v1/exec/sessions/{sessionId}. Existing direct exec and
log proxy routes remain available. The broker preserves terminal output for a
bounded ended-session retention window so a client can inspect the final replay
without keeping the backend command alive.
Operator lifecycle messages support en-US and zh-TW. Proxied HTTP bodies, WebSocket frames, headers, tokens, log streams, identifiers, and backend errors are not translated.
Before release, validate every route family, backend reconnect, persistent session create/attach/replay/delete/expiry, HTTP and WebSocket forwarding, token-cookie and authorization-header flows, schema-driven certificate download, TLS minimum version, proxy protocol, parent-process shutdown, and error redaction.