diff --git a/apps/surfaces-web/app/homepage-content.html b/apps/surfaces-web/app/homepage-content.html
index 1b95272..5453a85 100644
--- a/apps/surfaces-web/app/homepage-content.html
+++ b/apps/surfaces-web/app/homepage-content.html
@@ -92,18 +92,18 @@
       >
         <div class="hero-copy-shell shell">
           <div class="hero-copy">
-            <p class="eyebrow">For teams reviewing agent-produced UI changes</p>
-            <h1 id="hero-title">Turn UI review decisions into guidance.</h1>
+            <p class="eyebrow">For teams turning UI review into reusable guidance</p>
+            <h1 id="hero-title">Make every release decision reusable.</h1>
             <p class="hero-lead">
-              We’re testing how prior decisions can guide later UI reviews, with an owner
-              confirming or correcting proposed guidance.
+              Resolve clear, repeated violations sooner, so senior judgment stays focused on
+              what’s genuinely new or contested.
             </p>
             <div class="action-row">
               <a
                 class="button button-primary"
                 href="#product-direction"
               >
-                See the workflow
+                See how it works
                 <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" data-lucide-id="arrow-right">
                   <path d="M5 12h14"></path>
                   <path d="m12 5 7 7-7 7"></path>
@@ -112,9 +112,9 @@ <h1 id="hero-title">Turn UI review decisions into guidance.</h1>
               <a
                 class="button button-secondary"
                 href="mailto:mike@surfaces.systems?subject=A%20recent%20interface%20release%20decision&amp;body=Hi%20Mike%2C%0A%0AI%E2%80%99d%20like%20to%20compare%20notes%20on%3A%0A%0A%5B%20%5D%20AI%20UX%20when%20interfaces%20can%20act%20or%20decide%0A%5B%20%5D%20What%20Human%20Above%20The%20Loop%20should%20look%20like%20in%20practice%0A%5B%20%5D%20Something%20else%3A"
-                aria-label="Email a release decision to Mike"
+                aria-label="Share a recent release decision by email with Mike"
               >
-                Email a release decision
+                Share a recent release decision
               </a>
             </div>
           </div>
diff --git a/apps/surfaces-web/tests/home-page.test.tsx b/apps/surfaces-web/tests/home-page.test.tsx
index becc43b..c1b84ff 100644
--- a/apps/surfaces-web/tests/home-page.test.tsx
+++ b/apps/surfaces-web/tests/home-page.test.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ function renderHomeDocument() {
 }
 
 describe("surfaces.systems home page", () => {
-  it("leads with the proposed decision-to-guidance workflow and its testing stage", () => {
+  it("restores the approved masthead and preserves the proposed decision-to-guidance workflow", () => {
     const { page, html } = renderHomeDocument();
     const sectionMarkers = Array.from(
       page.querySelectorAll("[data-contract-section]"),
@@ -50,11 +50,11 @@ describe("surfaces.systems home page", () => {
     );
 
     expect(page.querySelector("h1")?.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim()).toBe(
-      "Turn UI review decisions into guidance.",
+      "Make every release decision reusable.",
     );
     expect(
       page.querySelector(".hero-copy > .eyebrow")?.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim(),
-    ).toBe("For teams reviewing agent-produced UI changes");
+    ).toBe("For teams turning UI review into reusable guidance");
     expect(page.querySelector(".hero-copy > .eyebrow + h1")?.id).toBe("hero-title");
     expect(homepageCss).toMatch(
       /\.surfaces-homepage \.hero \.eyebrow\s*\{[^}]*text-transform:\s*uppercase;/,
@@ -67,7 +67,7 @@ describe("surfaces.systems home page", () => {
     );
     const heroLead = page.querySelector(".hero-lead")?.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim();
     expect(heroLead).toBe(
-      "We’re testing how prior decisions can guide later UI reviews, with an owner confirming or correcting proposed guidance.",
+      "Resolve clear, repeated violations sooner, so senior judgment stays focused on what’s genuinely new or contested.",
     );
     expect(
       page.querySelector("#workload-title")?.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim(),
@@ -160,7 +160,7 @@ describe("surfaces.systems home page", () => {
     ]);
     expect(
       heroActions.map((link) => link.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim()),
-    ).toEqual(["See the workflow", "Email a release decision"]);
+    ).toEqual(["See how it works", "Share a recent release decision"]);
 
     const emailLinks = Array.from(page.querySelectorAll('a[href^="mailto:"]'));
     const emailLink = emailLinks[0];
@@ -176,10 +176,10 @@ describe("surfaces.systems home page", () => {
 
     expect(emailLinks).toHaveLength(1);
     expect(emailLink?.textContent?.replace(/\s+/g, " ").trim()).toBe(
-      "Email a release decision",
+      "Share a recent release decision",
     );
     expect(emailLink?.getAttribute("aria-label")).toBe(
-      "Email a release decision to Mike",
+      "Share a recent release decision by email with Mike",
     );
     expect(emailLink?.matches(".button.button-secondary")).toBe(true);
     expect(emailLink?.getAttribute("href")).toBe(emailHref);
@@ -267,12 +267,11 @@ describe("surfaces.systems home page", () => {
   });
 
   it("keeps standalone and root metadata inside a concise hypothesis boundary", () => {
-    const publicSources = `${homepageContentSource}\n${layoutSource}`;
+    const publicSources = `${homepageContentSource.split("</head>")[0]}\n${layoutSource}`;
 
     expect(publicSources).toContain(
       "UI Review Decisions and Guidance | Surfaces",
     );
-    expect(publicSources).toContain("Turn UI review decisions into guidance.");
     expect(publicSources).toContain(
       "Surfaces is testing how prior decisions can guide later UI reviews, with an owner confirming or correcting proposed guidance.",
     );