diff --git a/examples/chat/smoke/runtime-smoke.mjs b/examples/chat/smoke/runtime-smoke.mjs
index 2cf9476d4..faf6f9278 100644
--- a/examples/chat/smoke/runtime-smoke.mjs
+++ b/examples/chat/smoke/runtime-smoke.mjs
@@ -359,7 +359,9 @@ async function assertCompatibilityMarkers(
     );
     await marker.waitFor();
     const markerText = await marker.innerText();
-    if (markerText !== `${packageName} ready`) {
+    const expectedText =
+      packageName === 'ag-ui' ? 'AG-UI ready' : `${packageName} ready`;
+    if (markerText !== expectedText) {
       throw new Error(
         `${packageName} compatibility probe reported "${markerText}"`
       );
diff --git a/examples/chat/smoke/runtime-smoke.spec.mjs b/examples/chat/smoke/runtime-smoke.spec.mjs
index 87d428144..392872c9f 100644
--- a/examples/chat/smoke/runtime-smoke.spec.mjs
+++ b/examples/chat/smoke/runtime-smoke.spec.mjs
@@ -393,7 +393,7 @@ test('requires every visible compatibility marker to report exact readiness', as
   const markerText = new Map(
     COMPATIBILITY_PACKAGES.map((packageName) => [
       packageName,
-      `${packageName} ready`,
+      packageName === 'ag-ui' ? 'AG-UI ready' : `${packageName} ready`,
     ])
   );
   markerText.set('telemetry', 'telemetry unavailable');