diff --git a/content/activities/aspire_summit_2026.yaml b/content/activities/aspire_summit_2026.yaml
index 1e5759e..485154a 100644
--- a/content/activities/aspire_summit_2026.yaml
+++ b/content/activities/aspire_summit_2026.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 date: "2026-07-02"
 title:
-  ja: "ASPIRE Summit 2026で「Evaluating Coding Agents for Refactoring Under Project-Specific Conventions」を発表しました．"
-  en: "Presented \"Evaluating Coding Agents for Refactoring Under Project-Specific Conventions\" at ASPIRE Summit 2026."
+  ja: "ASPIRE SE Summit 2026で「Evaluating Coding Agents for Refactoring Under Project-Specific Conventions」を発表しました．"
+  en: "Presented \"Evaluating Coding Agents for Refactoring Under Project-Specific Conventions\" at ASPIRE SE Summit 2026."
 url: "https://posl.ait.kyushu-u.ac.jp/~aspiresummit2026/"
 type: "talk"