From 9c94b37b730a506335b42bf4a279ccc4554eca31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: edX requirements bot <devops+edx-requirements-bot@edx.org>
Date: Tue, 23 Jun 2026 11:20:30 -0400
Subject: [PATCH] chore: Upgrade Python requirements

---
 requirements/ci.txt      |  2 +-
 requirements/dev.txt     | 10 +++++-----
 requirements/quality.txt | 10 +++++-----
 requirements/test.txt    |  8 ++++----
 4 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 48147961..cdbbd0ea 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ charset-normalizer==3.4.7
     # via requests
 colorama==0.4.6
     # via tox
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.14.3
     # via coveralls
 coveralls==4.1.0
     # via -r requirements/ci.in
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index b7bf905a..aa529d30 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -14,9 +14,9 @@ astroid==4.0.4
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
-boto3==1.43.32
+boto3==1.43.36
     # via -r requirements/test.in
-botocore==1.43.32
+botocore==1.43.36
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -50,7 +50,7 @@ code-annotations==3.0.0
     #   edx-toggles
 colorama==0.4.6
     # via tox
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.14.3
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   coveralls
@@ -173,7 +173,7 @@ more-itertools==11.1.0
     # via
     #   jaraco-classes
     #   jaraco-functools
-nh3==0.3.5
+nh3==0.3.6
     # via readme-renderer
 packaging==26.2
     # via
@@ -235,7 +235,7 @@ pyproject-api==1.10.1
     # via tox
 pysrt==1.1.2
     # via -r requirements/base.in
-pytest==9.1.0
+pytest==9.1.1
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index f639ed9e..8c9ebafb 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -12,9 +12,9 @@ astroid==4.0.4
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
-boto3==1.43.32
+boto3==1.43.36
     # via -r requirements/test.in
-botocore==1.43.32
+botocore==1.43.36
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -42,7 +42,7 @@ code-annotations==3.0.0
     # via
     #   edx-lint
     #   edx-toggles
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.14.3
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
@@ -151,7 +151,7 @@ more-itertools==11.1.0
     # via
     #   jaraco-classes
     #   jaraco-functools
-nh3==0.3.5
+nh3==0.3.6
     # via readme-renderer
 packaging==26.2
     # via
@@ -202,7 +202,7 @@ pynacl==1.6.2
     # via edx-django-utils
 pysrt==1.1.2
     # via -r requirements/base.in
-pytest==9.1.0
+pytest==9.1.1
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 5562eaee..f25a77f5 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -8,9 +8,9 @@ appdirs==1.4.4
     # via fs
 asgiref==3.11.1
     # via django
-boto3==1.43.32
+boto3==1.43.36
     # via -r requirements/test.in
-botocore==1.43.32
+botocore==1.43.36
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -32,7 +32,7 @@ click==8.4.1
     #   edx-django-utils
 code-annotations==3.0.0
     # via edx-toggles
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.14.3
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
@@ -128,7 +128,7 @@ pynacl==1.6.2
     # via edx-django-utils
 pysrt==1.1.2
     # via -r requirements/base.in
-pytest==9.1.0
+pytest==9.1.1
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django