diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 583befae..4c02bd1a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -201,7 +201,7 @@ dependencies = [
  "nom",
  "num-traits",
  "rusticata-macros",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "time",
 ]
 
@@ -276,9 +276,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.91"
+version = "0.1.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae36dc4177970ef04fde5178d3e2429882def40e57a451f919c098f72baa6cec"
+checksum = "82f6aeea286b8eb4dd3431a1be1b59d290ace00f5bfd8e2a159bc2a05e2c1667"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -308,9 +308,9 @@ checksum = "f2032f911046de80f0a198e0901378627c33f59ea0ac00e363d481118bd70a53"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.17.3"
+version = "1.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00bdb5da18dac48ca2cc7cd4a98e533e8635a58e2361d13a1a4ee3888e0d72f1"
+checksum = "ce2b2dcc879c3bae0d371e77c99f2238400ef24ec001394befa67b6e543add9e"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "untrusted 0.7.1",
@@ -319,9 +319,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.43.0"
+version = "0.44.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43103168cc76fe62678a375e722fc9cb3a0146159ac5828bc4f0dfd755c2224c"
+checksum = "f09fae7be8bb3174e05c6afdb34199e6dc0c7c04ba9fa237b1967adfbde27483"
 dependencies = [
  "cc",
  "cmake",
@@ -338,7 +338,7 @@ checksum = "31b698c5f9a010f6573133b09e0de5408834d0c82f8d7475a89fc1867a71cd90"
 dependencies = [
  "axum-core",
  "axum-macros",
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
@@ -360,7 +360,7 @@ dependencies = [
  "sha1 0.10.7",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio-tungstenite 0.29.0",
  "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -443,6 +443,12 @@ version = "0.22.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
+[[package]]
+name = "base64"
+version = "0.23.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ac07cdecf99051d9a5238b80f35af32cdeba5b336e55d957b318b50137e18da5"
+
 [[package]]
 name = "base64-compat"
 version = "1.0.0"
@@ -712,11 +718,17 @@ dependencies = [
  "crossbeam-utils",
 ]
 
+[[package]]
+name = "const-oid"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a6ef517f0926dd24a1582492c791b6a4818a4d94e789a334894aa15b0d12f55c"
+
 [[package]]
 name = "constant_time_eq"
-version = "0.3.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c74b8349d32d297c9134b8c88677813a227df8f779daa29bfc29c183fe3dca6"
+checksum = "3d52eff69cd5e647efe296129160853a42795992097e8af39800e1060caeea9b"
 
 [[package]]
 name = "convert_case"
@@ -729,12 +741,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cookie"
-version = "0.18.1"
+version = "0.18.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ddef33a339a91ea89fb53151bd0a4689cfce27055c291dfa69945475d22c747"
+checksum = "1a373e3602691c3cdea496d2f0ee5935151e6168fe87739483c463db1b2f2f87"
 dependencies = [
  "aes-gcm",
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.7",
  "subtle",
@@ -939,7 +951,7 @@ version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "10d60334b3b2e7c9d91ef8150abfb6fa4c1c39ebbcf4a81c2e346aad939fee3e"
 dependencies = [
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1003,6 +1015,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f1dd6dbb5841937940781866fa1281a1ff7bd3bf827091440879f9994983d5c2"
 dependencies = [
  "block-buffer 0.12.1",
+ "const-oid",
  "crypto-common 0.2.2",
  "ctutils",
 ]
@@ -1249,9 +1262,9 @@ checksum = "42703706b716c37f96a77aea830392ad231f44c9e9a67872fa5548707e11b11c"
 
 [[package]]
 name = "futures"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a88cf1f829d945f548cf8fec32c61b1f202b6d93b45848602fc02af4b12ad218"
+checksum = "9a31d2a3fbaaeb2af2368bbdd904aa8e812d3c04a1ee10d3171f52d556e5d0a3"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -1264,9 +1277,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "262590f4fe6afeb0bc83be1daa64e52657fe185690a958af7f3ad0e92085c5ae"
+checksum = "b1f9e3d69d39e4862ffed03ed071a76f9a13ba1d9109d355b0f0aa6b15e393c4"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -1274,15 +1287,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2cd50c473c80f6d7c3670a752354b8e569b1a7cbfdc0419ec88e5edad85e0dc7"
+checksum = "92d699e522242e69e3003b94ecc1f960f3a5e015aa7c5d7486e65ad01dd94f5e"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6754879cc9f2c66f88c6e5c35344bb0bdb0708b0352b1201815667c7eabc7458"
+checksum = "031b47cf1a3c6cc8bc2fc76cd437f521619387907d469316e7c0bc278f1f5432"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -1302,38 +1315,38 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4577ecaa3c4f96589d473f679a71b596316f6641bc350038b962a5daf0085d7a"
+checksum = "53c0fa8157de1303bfffdaa1cc2a673bfffb60102f76b0ef4441659124373fed"
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d6d3cde68c518367be28956066ddfef33813991b77a55005a69dae04bf3b10b"
+checksum = "9fb9654ba8355388abeb8dcb4fc62f511300867002afc858860463bdd9fe0c44"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "futures-sink"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e34418ac499d6305c2fb5ad0ed2f6ac998c5f8ca209b4510f7f94242c647e307"
+checksum = "1944426bf7d03f1d14f708785e4b33efd750b36d48a157b836b3efc15ede8e1d"
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b231ed28831efb4a61a08580c4bc233ec56bc009f4cd8f52da2c3cb97df0c109"
+checksum = "cd417de3d1d015fc3bfd2b1ea46dfc7bab72ef86f1cc7cc9c78e728b34a6d1fd"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a77a90a256fce34da66415271e30f94ee91c57b04b8a2c042d9cf3220179deaa"
+checksum = "0d50a92467f8ba5dd6e3ee5d4bd04d73ab2e4e1c44474a0674821dfce14b79bc"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -1463,9 +1476,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "granit-parser"
-version = "0.0.3"
+version = "0.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f50ba32164f9e098d5da618776a32afbb32270adcbe3d3d006107dae11e37c91"
+checksum = "d03f81ad4732830d85cfd417a9f62cde6dadda4354d37d078a6084a19560aa2d"
 dependencies = [
  "arraydeque",
  "smallvec",
@@ -1534,7 +1547,7 @@ version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b3314d5adb5d94bcdf56771f2e50dbbc80bb4bdf88967526706205ac9eff24eb"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "headers-core",
  "http",
@@ -1589,7 +1602,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "rustls-platform-verifier",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "time",
  "tinyvec",
  "tokio",
@@ -1616,7 +1629,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.10.2",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "time",
  "tinyvec",
  "tracing",
@@ -1645,7 +1658,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "smallvec",
  "system-configuration",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tracing",
@@ -1658,16 +1671,7 @@ version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4aaa26c720c68b866f2c96ef5c1264b3e6f473fe5d4ce61cd44bbe913e553018"
 dependencies = [
- "hmac 0.13.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "hmac"
-version = "0.12.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c49c37c09c17a53d937dfbb742eb3a961d65a994e6bcdcf37e7399d0cc8ab5e"
-dependencies = [
- "digest 0.10.7",
+ "hmac",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1692,9 +1696,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.4.2"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6970f50e31d6fc17d3fa27329444bfa74e196cf62e95052a3f6fee181dba6425"
+checksum = "918d3568bebf352712bc2ef3d46a8bcf1a75b373be6539de198e9105cbbf9ce0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "itoa",
@@ -1828,7 +1832,7 @@ version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
@@ -2094,7 +2098,7 @@ dependencies = [
  "jni-sys",
  "log",
  "simd_cesu8",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "walkdir",
  "windows-link",
 ]
@@ -2161,7 +2165,7 @@ dependencies = [
  "jsonptr",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2174,7 +2178,7 @@ dependencies = [
  "pest_derive",
  "regex",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2193,7 +2197,7 @@ version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c6922f6afe80418dd6019818af5d0d34584c371780ff09b9752370c25b4abb"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "jiff",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -2201,9 +2205,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube"
-version = "4.0.0"
+version = "4.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4bb9108095346a7096d11feeaff419c75dddcac1b2f59acb38d7bf3d13c3e146"
+checksum = "208d7fe1380066abb194812a8a8e303cb896a33bb3d7b3177b71bd03ff39bf18"
 dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube-client",
@@ -2213,11 +2217,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-client"
-version = "4.0.0"
+version = "4.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d0f628e05bc2264c21fe10d3d675117dc9b43ea3bf4fb07262a222679757537b"
+checksum = "31e940a73033a7c5c7918b5ece7851d84571b58be25e937198da37fa13f116d3"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "either",
  "futures",
@@ -2234,11 +2238,12 @@ dependencies = [
  "kube-core",
  "pem",
  "rustls",
+ "rustls-platform-verifier",
  "secrecy",
  "serde",
  "serde-saphyr",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tower",
@@ -2248,9 +2253,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-core"
-version = "4.0.0"
+version = "4.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1b02f5933ba06140d58c7d6727f6c319f0962ec6a344aa5e21e475e891deaa8"
+checksum = "a9d2353c118cf3462c352ee0b5bd5b0cf17990af456dfd8662d136ff9812eeb4"
 dependencies = [
  "derive_more",
  "form_urlencoded",
@@ -2261,14 +2266,14 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube-runtime"
-version = "4.0.0"
+version = "4.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99ddec66c540c7cf29a5b41fe4a657a53687f95c346e03bdf00585b70a1bab21"
+checksum = "3eb064ef71c7bea55e934a443960da9e9ec31fbb2ba63e47e4aeca32603d5cc7"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-broadcast",
@@ -2285,7 +2290,7 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -2375,9 +2380,9 @@ checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
 
 [[package]]
 name = "mail-auth"
-version = "0.11.2"
+version = "0.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5dc03ec0f6be1788623ee3d275940ca0053ced3154eb881ffe70edf2f43d3d41"
+checksum = "faa246141b9a9194be268605d9db7228784a0eb347d155eeaa223181037693d0"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "flate2",
@@ -2385,7 +2390,8 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.4.3",
  "hashify",
  "hickory-resolver",
- "mail-builder",
+ "idna",
+ "mail-builder 0.4.4",
  "mail-parser",
  "quick-xml",
  "rustls-pki-types",
@@ -2404,11 +2410,20 @@ dependencies = [
  "gethostname",
 ]
 
+[[package]]
+name = "mail-builder"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4c942e8a4b83f9351236c1e531ea9fa0237913d63c7fc36818430e0128a1ddf3"
+dependencies = [
+ "gethostname",
+]
+
 [[package]]
 name = "mail-parser"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "47785d444be4d32c1709171c6219a90f667c0ad0ffe68b4b179e794f31f4f9e8"
+checksum = "0b3a9080c1fb8190e232df37a10aa1b3d6b08be084e537069913f025e0ce86c5"
 dependencies = [
  "encoding_rs",
  "hashify",
@@ -2417,13 +2432,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mail-send"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc851b8321041a68cc3b017135b6b8d2789a8b6e455aaebe60594bd6a39b2268"
+checksum = "8355326d14f08c9de5e9badfe606d9ba8fea2febb60fe4318ecbac33cfb7b41e"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.23.1",
  "gethostname",
- "mail-builder",
+ "mail-builder 0.5.0",
  "mail-parser",
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
@@ -2435,9 +2450,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mailcrab"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "959ac5b47c9d23117381c82d7a69bc074ba86000aa86659db5be428dc16e8c5b"
+checksum = "3f590ae3840e7401a0ca07c3f0c813909e2dee2cac8da8e96d5b68bbcd189ab2"
 dependencies = [
  "base64ct",
  "chrono",
@@ -2447,7 +2462,7 @@ dependencies = [
  "rcgen",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tokio-util",
@@ -2674,7 +2689,7 @@ version = "5.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "51e219e79014df21a225b1860a479e2dcd7cbd9130f4defd4bd0e191ea31d67d"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "chrono",
  "getrandom 0.2.17",
  "http",
@@ -2829,7 +2844,7 @@ version = "3.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1d30c53c26bc5b31a98cd02d20f25a7c8567146caf63ed593a9d87b2775291be"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "serde_core",
 ]
 
@@ -3040,7 +3055,7 @@ version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2e3dd60f5b603f72c307455fc52deec52ada1ba53c7580918bb2a8e3247d4fe7"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "image",
  "qrcodegen",
 ]
@@ -3068,7 +3083,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -3090,7 +3105,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -3294,7 +3309,7 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube",
  "mail-auth",
- "mail-builder",
+ "mail-builder 0.5.0",
  "mail-parser",
  "mail-send",
  "mailcrab",
@@ -3310,10 +3325,10 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "smtp-proto",
  "sqlx",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio-tungstenite 0.30.0",
  "tokio-util",
  "totp-rs",
  "tower",
@@ -3334,7 +3349,7 @@ version = "0.12.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "eddd3ca559203180a307f12d114c268abf583f59b03cb906fd0b3ff8646c1147"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "cookie",
  "cookie_store",
@@ -3461,9 +3476,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.15.0"
+version = "1.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "764899a24af3980067ee14bc143654f297b22eaebfe3c7b6b211920a5a59b046"
+checksum = "2f4925028c7eb5d1fcdaf196971378ed9d2c1c4efc7dc5d011256f76c99c0a96"
 dependencies = [
  "web-time",
  "zeroize",
@@ -3594,19 +3609,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde-saphyr"
-version = "0.0.27"
+version = "0.0.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5897b4c3faadadd35fdb6689f015641f3bc481d5adaaac56231ea15aeb243db3"
+checksum = "7bd22781911de0ca6debda95f073c8f18bec65d1a94f1fa9573f3102e514cea4"
 dependencies = [
  "ahash",
  "annotate-snippets",
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "encoding_rs_io",
  "getrandom 0.3.4",
  "granit-parser",
  "nohash-hasher",
  "num-traits",
- "serde",
+ "serde_core",
  "smallvec",
  "zmij",
 ]
@@ -3807,9 +3822,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smtp-proto"
-version = "0.2.2"
+version = "0.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4570e312141d42f0cb8d4e532fc8ec96c805b308fcb9012d973558cccd9dee85"
+checksum = "e365d0fff6ae5036364ab62f236fa669ce05acbd5878df32d3755d48cfc1491b"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
@@ -3849,7 +3864,7 @@ version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "05b44e85bf579a8eeb4ceaa77a3a523baf2bf0e9bac7e40f405d537b5d2d5ccb"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "cfg-if",
  "chrono",
@@ -3873,7 +3888,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sha2 0.10.9",
  "smallvec",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tracing",
@@ -3916,7 +3931,7 @@ dependencies = [
  "sqlx-postgres",
  "sqlx-sqlite",
  "syn 2.0.119",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tokio",
  "url",
 ]
@@ -3944,7 +3959,7 @@ dependencies = [
  "sha1 0.11.0",
  "sha2 0.11.0",
  "sqlx-core",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tracing",
  "uuid",
 ]
@@ -3956,7 +3971,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "87a2bdd6e83f6b3ea525ca9fee568030508b58355a43d0b2c1674d5f79dcd65e"
 dependencies = [
  "atoi",
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bitflags 2.13.1",
  "byteorder",
  "chrono",
@@ -3968,7 +3983,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "hex",
  "hkdf",
- "hmac 0.13.0",
+ "hmac",
  "ipnet",
  "itoa",
  "log",
@@ -3981,7 +3996,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tracing",
  "uuid",
  "whoami",
@@ -4007,7 +4022,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "serde",
  "sqlx-core",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "tracing",
  "url",
  "uuid",
@@ -4141,11 +4156,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.19"
+version = "2.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09a43598840e33d5b0331f38c5e30d13bb11c11210a4b58f0d9b18a5a5eefcd9"
+checksum = "ec86235f5fcc2a73650310756d2ac5b138a5780bbbdfae3eeccec992c435ba4f"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.19",
+ "thiserror-impl 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4161,9 +4176,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.19"
+version = "2.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43cbfe0cf76104d42a574802844187e84a305e531ed54455f11fbde0f10541cd"
+checksum = "bc04cd3e1236dd4a98afca4569f2deb3f120e5422a4023be2cb683f8486292af"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4302,7 +4317,19 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
  "tokio",
- "tungstenite",
+ "tungstenite 0.29.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-tungstenite"
+version = "0.30.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "17a073bfed563fa236697a068031408a93cd9522e08abf9933ead3e73411bd71"
+dependencies = [
+ "futures-util",
+ "log",
+ "tokio",
+ "tungstenite 0.30.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4322,19 +4349,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "totp-rs"
-version = "5.7.2"
+version = "6.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50e69a15e21b2ff22c415446983978bded3244195f17d59cb113551c1e806f91"
+checksum = "49d0f9b7aa5def86d3a8d8ba926fe8c1990924dd715d2b5fc54a4aa3788c11c1"
 dependencies = [
  "base32",
  "constant_time_eq",
- "hmac 0.12.1",
+ "hmac",
+ "percent-encoding",
  "qrcodegen-image",
- "rand 0.9.5",
- "sha1 0.10.7",
- "sha2 0.10.9",
+ "rand 0.10.2",
+ "serde",
+ "sha1 0.11.0",
+ "sha2 0.11.0",
  "url",
- "urlencoding",
+ "zeroize",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4360,7 +4389,7 @@ version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4cfcf7e2740e6fc6d4d688b4ef00650406bb94adf4731e43c096c3a19fe40840"
 dependencies = [
- "base64",
+ "base64 0.22.1",
  "bitflags 2.13.1",
  "bytes",
  "futures-util",
@@ -4524,7 +4553,23 @@ dependencies = [
  "log",
  "rand 0.9.5",
  "sha1 0.10.7",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
+]
+
+[[package]]
+name = "tungstenite"
+version = "0.30.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e48ac77174b19c110a50ab2128b24215ac9cb40e0e12e093fb602d175c569d22"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "data-encoding",
+ "http",
+ "httparse",
+ "log",
+ "rand 0.10.2",
+ "sha1 0.11.0",
+ "thiserror 2.0.20",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4684,9 +4729,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.24.0"
+version = "1.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf3923a6f5c4c6382e0b653c4117f48d631ea17f38ed86e2a828e6f7412f5239"
+checksum = "f053576934f05a761a402421fbbe3d425d9366f75f978806a037b3ca481abecc"
 dependencies = [
  "getrandom 0.4.3",
  "js-sys",
@@ -5047,7 +5092,7 @@ dependencies = [
  "oid-registry",
  "ring",
  "rusticata-macros",
- "thiserror 2.0.19",
+ "thiserror 2.0.20",
  "time",
 ]
 
@@ -5130,6 +5175,20 @@ name = "zeroize"
 version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e13c156562582aa81c60cb29407084cdb54c4164760106ab78e6c5b0858cf64e"
+dependencies = [
+ "zeroize_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zeroize_derive"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3c50655cbb0fe3fc43170059e702f1ce5e19b84cec58dc87b037a09935c2f328"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.119",
+]
 
 [[package]]
 name = "zerotrie"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 51a9c5f6..f9692ebc 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -49,8 +49,8 @@ chrono = { version = "0.4.45", features = ["serde"] }
 dotenvy = "0.15.7"
 mail-parser = { version = "0.11.3", features = ["serde"] }
 mail-send = { version = "0.6.0", default-features = false, features = ["builder", "aws-lc-rs", "parser"] }
-mail-auth = "0.11.1"
-mail-builder = "0.4.4"
+mail-auth = "0.12.1"
+mail-builder = "0.5.0"
 password-auth = "1.0.0"
 serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = { version = "1.0.150", features = ["alloc"] }
@@ -60,7 +60,7 @@ thiserror = "2.0.18"
 tokio = { version = "1.52.3", features = ["full"] }
 tokio-rustls = "0.26.4"
 futures = "0.3.32"
-tokio-tungstenite = "0.29.0"
+tokio-tungstenite = "0.30.0"
 tokio-util = { version = "0.7.18", features = ["io"] }
 tower = { version = "0.5", features = ["limit"] }
 tower-http = { version = "0.7.0", features = ["trace", "timeout", "limit", "compression-br", "cors"] }
@@ -83,7 +83,7 @@ aws-lc-rs = "1.17.0"
 humansize = "2.1.3"
 ppp = "2.3.0"
 url = "2.5.8"
-totp-rs = { version = "5.7.1", features = ["gen_secret", "qr"] }
+totp-rs = { version = "6.0.0", features = ["gen_secret", "qr"] }
 garde = { version = "0.23.0", features = ["derive", "regex", "serde", "email"] }
 async-trait = "0.1.89"
 async-stream = "0.3.6"