diff --git a/.github/workflows/publish_pypi.yml b/.github/workflows/publish_pypi.yml
deleted file mode 100644
index 342f289..0000000
--- a/.github/workflows/publish_pypi.yml
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-on:
-  release:
-    types: [published]
-
-jobs:
-  publish-to-pypi:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v4
-        with:
-          python-version: '3.9'
-      - name: Install dependencies
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          pip install build
-      - name: Build package
-        run: python -m build
-      - name: Publish Package
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@v1.5.1
-        with:
-          password: ${{ secrets.PYPI_API_TOKEN }}
diff --git a/README.md b/README.md
index b7960cd..5e388a3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,9 +1,7 @@
 # dds_registration
 A Django App to manage DdS membership and event registration.
 
-[![Pypi Version](https://img.shields.io/pypi/v/django-dds_registration.svg)](https://pypi.org/project/django-dds_registration/)
-[![Python Versions](https://img.shields.io/pypi/pyversions/django-dds_registration.svg)](https://pypi.org/project/django-dds_registration/)
-[![Run tests](https://github.com/gchazot/dds_registration/actions/workflows/run_tests.yml/badge.svg)](https://github.com/gchazot/dds_registration/actions/workflows/run_tests.yml)
+[![Run tests](https://github.com/sentier-dev/dds_registration/actions/workflows/run_tests.yml/badge.svg)](https://github.com/sentier-dev/dds_registration/actions/workflows/run_tests.yml)
 
 ## User accounts
 
@@ -100,37 +98,20 @@ sequenceDiagram
 
 ## Development
 
-The `dev_server.sh` script is here to help setting up a development site.
-
 ```shell script
-./dev_server.sh run
-```
-This will start a local dev server running with its own virtualenv.
+pip install -e ".[testing]"   # or ".[dev]" for linters and pre-commit
 
-```shell script
-./dev_server.sh test
-```
-This will run all the tests currently available in the codebase and provided by Django.
+pytest                        # run the test suite (tests/, with coverage)
 
-```shell script
-./dev_server.sh --help
+DEBUG=True DEV=True python manage.py migrate
+DEBUG=True DEV=True python manage.py runserver   # local dev server (sqlite)
 ```
-For more options the script has to offer.
 
-## Releasing
-
-#### Preparation
-* Update `setup.cfg` with the new version number and commit
-* Merge all desired changes to `master`
-* Create a release in GitHub with a summary description, including creating a new tag v<version_number>.
+Frontend assets (SCSS/TS) are rebuilt with `npm install && npm run update-assets`.
 
-#### Automatic release
-[Github Actions](https://github.com/gchazot/dds_registration/actions) take care of everything.
+## Releasing
 
-#### Manual release process
-A little more involved but it's Okay I guess
-```shell script
-rm -rf build/ dist/ django_dds_registration.egg-info/
-python setup.py sdist
-twine upload dist/*
-```
+1. Merge all desired changes to `main`.
+2. Create a GitHub release with a summary description and a new tag like `1.4.4`.
+   Merging alone deploys nothing; the production server installs from the
+   latest release zipball.