diff --git a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/checking_fr.json b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/checking_fr.json index 71bb4bd505..934e9aeeb0 100644 --- a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/checking_fr.json +++ b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/checking_fr.json @@ -460,9 +460,9 @@ "change": "modifier", "copy_link": "Copier le lien", "days_seven": "7 jours", - "days_fourteen": "14 days", + "days_fourteen": "14 jours", "days_thirty": "30 jours", - "days_ninety": "90 days", + "days_ninety": "90 jours", "days_threesixtyfive": "1 année", "error_language": "Veuillez sélectionner une langue", "expiration_description": "Changer la durée de vie du lien", diff --git a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json index d4549df3ba..ed9ccc88cd 100644 --- a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json +++ b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json @@ -237,7 +237,7 @@ "choose_books_for_training_error": "Keine Bücher ausgewählt. Wähle Bücher für die Schulung aus, um fortzufahren.", "choose_books_for_training_header": "Schulung", "choose_books_for_training_no_books_error": "Für die Schulung sind keine Bücher verfügbar. Dein Projekt muss mindestens ein übersetztes Buch für die Schulung haben.", - "choose_books_for_training_no_books_info": "No books have enough translations for training. Training books are optional. Go back and ensure translated books are not selected to draft if you want to use them for training.", + "choose_books_for_training_no_books_info": "Keine Bücher haben genug Übersetzungen für die Schulung. Bücher für die Schulung sind optional. Geh zurück und stelle sicher, dass übersetzte Bücher nicht zum Generieren von Entwürfen ausgewählt sind, wenn Du sie für die Schulung verwenden möchtest.", "choose_books_for_training_title": "Bücher für die Schulung auswählen", "choose_books_to_translate_error": "Keine Bücher ausgewählt. Wähle zu übersetzende Bücher aus, um fortzufahren.", "choose_books_to_translate_header": "Entwurf erstellen", @@ -296,7 +296,7 @@ "formatting_options": "Optionen für die Formatierung", "formatting": "Formatierung", "hide_model_training_configuration": "Modellschulungskonfiguration ausblenden", - "per_chapter_remarks_notice": "[b]New![/b] A notice that the draft is AI-generated is now shown on every chapter instead of at the start of the book.", + "per_chapter_remarks_notice": "[b]Neu![/b] Eine Benachrichtigung, dass der Entwurf von KI generiert wurde, wird nun in jedem Kapitel angezeigt anstatt am Anfang des Buches.", "requested_at": "Angefordert {{ requestedAtTime }}.", "requested_by": "Angefordert von {{ requestedByUserName }} um {{ requestedAtTime }}.", "select_formatting_options": "Der Entwurf wurde erstellt. Um fortzufahren, wähle Optionen für die Formatierung.", @@ -684,7 +684,7 @@ "range_label": "{{ startIndex }} - {{ endIndex }} von {{ length }}" }, "paratext_account_notice": { - "not_connected": "Your account isn't connected to Paratext. To continue, log out and sign in with your Paratext account." + "not_connected": "Dein Konto ist nicht mit Paratext verknüpft. Um fortzufahren, melde Dich bitte ab und melde Dich dann mit Deinem Paratext-Konto an." }, "project_select": { "please_select_valid_project_or_resource": "Bitte wähle ein gültiges Projekt oder eine gültige Ressource aus", @@ -908,7 +908,7 @@ "training_unavailable": "Schulung ist vorübergehend nicht verfügbar", "translate_overview": "Übersicht übersetzen", "translated_segments": "{{ translatedSegments }} von {{ total }} Segmenten", - "translation_suggestions_will_be_removed": "Your project appears to be using the translation suggestions feature. Translation suggestions will be removed {{ date }}. Please contact {{ email }} to discuss alternative ways to translate using Scripture Forge." + "translation_suggestions_will_be_removed": "Dein Projekt scheint die Funktion der Übersetzungsvorschläge zu verwenden. Die Übersetzungsvorschläge werden bald entfernt {{ date }}. Bitte wende Dich an {{ email }} , um alternative Möglichkeiten zur Übersetzung mit Scripture Forge zu besprechen." }, "draft_signup": { "additional_comments_label": "Zusätzliche Anmerkungen", diff --git a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_es.json b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_es.json index a05fd08603..157f3e3b10 100644 --- a/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_es.json +++ b/src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_es.json @@ -684,7 +684,7 @@ "range_label": "{{ startIndex }} - {{ endIndex }} de {{ length }}" }, "paratext_account_notice": { - "not_connected": "Your account isn't connected to Paratext. To continue, log out and sign in with your Paratext account." + "not_connected": "Su cuenta no está conectada a Paratext. Para continuar, cierre la sesión e inicie sesión con su cuenta de Paratext." }, "project_select": { "please_select_valid_project_or_resource": "Por favor, seleccione un proyecto o recurso válido", @@ -908,7 +908,7 @@ "training_unavailable": "La formación no está disponible temporalmente", "translate_overview": "Resumen de la traducción", "translated_segments": "{{ translatedSegments }} de {{ total }} segmentos", - "translation_suggestions_will_be_removed": "Your project appears to be using the translation suggestions feature. Translation suggestions will be removed {{ date }}. Please contact {{ email }} to discuss alternative ways to translate using Scripture Forge." + "translation_suggestions_will_be_removed": "Parece que su proyecto utiliza la función de sugerencias de traducción. Las sugerencias de traducción se eliminarán {{ date }}. Póngase en contacto con {{ email }} para hablar sobre formas alternativas de traducir utilizando Scripture Forge." }, "draft_signup": { "additional_comments_label": "Comentarios adicionales",