Skip to content

Slovak (sk) translation added#5945

Open
matusformanek wants to merge 1 commit into
DSpace:mainfrom
matusformanek:add-slovak-translation
Open

Slovak (sk) translation added#5945
matusformanek wants to merge 1 commit into
DSpace:mainfrom
matusformanek:add-slovak-translation

Conversation

@matusformanek

Copy link
Copy Markdown

Add Slovak (sk) translation

Description

Adds a complete Slovak translation of the DSpace Angular UI (src/assets/i18n/sk.json5),
translated from the English source with the Czech (cs) translation used as a secondary reference.

What's included

  • All 3943 keys translated, matching en.json5 1:1 (no missing/extra keys, identical order).
  • Previously untranslated // TODO New key entries are now translated (media type, ORCID,
    COAR Notify / LDN services, bitstream replace/related, audio/video transcript, etc.).
  • Consistent terminology (e.g. bitstream → „súbor", policies → „pravidlá",
    EPerson → „používateľ", submitter → „vkladateľ", namespace → „menný priestor").
  • All {{ placeholder }} variables and HTML tags preserved unchanged.

Validation

  • Validated as JSON5 (parses cleanly).
  • Key-level diff against en.json5: 0 missing, 0 extra, identical order, 0 duplicates,
    0 placeholder mismatches.

Notes

  • Deployment-specific defaults (repository.title, info.end-user-agreement.hosting-country)
    use generic/Slovak placeholders that instances can override.

@tdonohue tdonohue added i18n / l10n Internationalisation and localisation, related to message catalogs 1 APPROVAL pull request only requires a single approval to merge labels Jul 13, 2026
@tdonohue tdonohue moved this to 🙋 Needs Reviewers Assigned in DSpace 11.0 Release Jul 13, 2026
@milanmajchrak

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@tdonohue We at dataquest can review this PR, as we are based in Slovakia.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1 APPROVAL pull request only requires a single approval to merge i18n / l10n Internationalisation and localisation, related to message catalogs

Projects

Status: 🙋 Needs Reviewers Assigned

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants