Make AGENTS.md the source of truth with CLAUDE.md as a symlink

.claude/agents/code-simplifier.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Find overly complex code and suggest simpler alternatives.
 ## Rules
 
 - Read the code before suggesting changes.
-- Respect the project's conventions (see `CLAUDE.md`).
+- Respect the project's conventions (see `AGENTS.md`).
 - Ensure suggestions maintain correctness — simplification must not break behavior.
 - Consider WASM constraints when suggesting alternatives.
 

.claude/agents/pr-reviewer.md

@@ -73,7 +73,7 @@ For each changed file, evaluate:
 - No Tokio or runtime-specific deps in `crates/trusted-server-core`
 - Fastly-specific APIs only in `crates/trusted-server-adapter-fastly`
 
-#### Convention compliance (from CLAUDE.md)
+#### Convention compliance (from AGENTS.md)
 
 - `expect("should ...")` instead of `unwrap()` in production code
 - `error-stack` (`Report<E>`) with `derive_more::Display` for errors (not thiserror/anyhow)

.claude/commands/review-changes.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Review all staged and unstaged changes in the working tree.
 1. Run `git diff` and `git diff --cached` to see all changes.
 2. Review each changed file for:
    - Correctness and logic errors
-   - Style violations (see CLAUDE.md conventions)
+   - Style violations (see AGENTS.md conventions)
    - Missing error handling
    - Security concerns (hardcoded secrets, injection risks)
    - Missing or incorrect tests

.github/pull_request_template.md

@@ -35,7 +35,7 @@ Closes #
 
 ## Checklist
 
-- [ ] Changes follow [CLAUDE.md](/CLAUDE.md) conventions
+- [ ] Changes follow [AGENTS.md](/AGENTS.md) conventions
 - [ ] No `unwrap()` in production code — use `expect("should ...")`
 - [ ] Uses `tracing` macros (not `println!`)
 - [ ] New code has tests