fix: update French and Portuguese documentation for clarity and consi…

package.json

@@ -16,17 +16,17 @@
     "check": "astro check"
   },
   "dependencies": {
-    "@astrojs/starlight": "^0.39.2",
+    "@astrojs/starlight": "^0.42.4",
     "@fontsource-variable/geist": "^5.2.9",
     "@fontsource-variable/geist-mono": "^5.2.8",
-    "astro": "^6.3.1",
+    "astro": "^7.2.10",
     "sharp": "^0.35.5",
-    "starlight-sidebar-topics": "^0.8.0",
+    "starlight-sidebar-topics": "^0.9.0",
     "swagger-ui-dist": "^5.32.14"
   },
   "devDependencies": {
     "@astrojs/check": "^0.9.10",
-    "starlight-links-validator": "^0.24.1",
+    "starlight-links-validator": "^0.26.0",
     "typescript": "^6.0.3"
   }
 }

src/content/docs/fr/web-docs/vtc/creating.mdx

@@ -35,7 +35,7 @@ Vous ne pouvez pas continuer tant que l'éligibilité n'est pas validée.
 
 L'assistant comporte quatre étapes : **Identity**, **Story**, **Presence**, et **Review**.
 
-### Étape 1 : Identity
+### Étape 1 : Identité
 
 | Champ | Remarques |
 |-------|-------|
@@ -49,11 +49,11 @@ L'assistant comporte quatre étapes : **Identity**, **Story**, **Presence**, et
 | **Logo** | Image de profil carrée. Collez une URL d'image HTTPS ou téléversez un fichier (JPEG, PNG ou WebP). |
 | **Banner** | Image de couverture large. Collez une URL d'image HTTPS ou téléversez un fichier. |
 
-### Étape 2 : Story
+### Étape 2 : Histoire
 
 Rédigez l'histoire de votre entreprise en Markdown. Obligatoire, jusqu'à 5 000 caractères. Cela apparaît sur votre profil public.
 
-### Étape 3 : Presence
+### Étape 3 : Présence
 
 | Champ | Remarques |
 |-------|-------|
@@ -64,7 +64,7 @@ Rédigez l'histoire de votre entreprise en Markdown. Obligatoire, jusqu'à 5 000
 | **Contact Email** | Adresse de contact publique optionnelle. |
 | **Social Links** | Site web, invitation Discord, Instagram, Facebook, et X/Twitter. Doivent être des URL `https://` complètes si renseignées. |
 
-### Étape 4 : Review
+### Étape 4 : Aperçu
 
 Consultez un aperçu en direct du profil de votre entreprise, puis validez. En cas de succès, vous êtes redirigé vers le profil de votre nouvelle entreprise.
 

src/content/docs/pt-br/web-docs/discord-bot/linked-roles.mdx

@@ -28,7 +28,7 @@ O TrucklineMP oferece duas verificações que os administradores podem exigir:
 ### Membros
 
 - Uma conta do TrucklineMP em [trucklinemp.com](https://trucklinemp.com)
-- Acesso ao menu do servidor no aplicativo para desktop para concluir a primeira conexão (ver [Reclamar um cargo](#claiming-a-role-members))
+- Acesso ao menu do servidor no aplicativo para desktop para concluir a primeira conexão (ver [Reclamar um cargo](#obter-um-cargo-membros))
 
 ---
 

src/content/docs/pt-br/web-docs/vtc-programs/livery-guidelines.mdx

@@ -72,7 +72,7 @@ Toda a arte de pintura precisa cumprir as normas da comunidade TrucklineMP. O se
 - Logotipos de marcas do mundo real, marcas registradas ou personagens protegidos por direitos de autor **sem autorização documentada** do titular dos direitos.
 - Personificação da marca oficial do TrucklineMP, da equipe ou de outras VTCs.
 - Códigos QR, URLs ou informações de contato que promovam serviços comerciais externos não relacionados com a sua VTC.
-- Conteúdo que viole os [Termos de Serviço do TrucklineMP]({LEGAL_URLS.termsOfService}) ou as [Regras da Plataforma]({LEGAL_URLS.rules}).
+- Conteúdo que viole os <a href={LEGAL_URLS.termsOfService}>Termos de Serviço do TrucklineMP</a> ou as <a href={LEGAL_URLS.rules}>Regras da Plataforma</a>.
 
 ### Referências ao Mundo Real
 - Designs fictícios ou estilizados inspirados na cultura real do transporte rodoviário são geralmente aceitáveis.

src/content/docs/pt-br/web-docs/vtc-programs/verified.mdx

@@ -59,7 +59,7 @@ Os seguintes requisitos precisam ser cumpridos para que a sua VTC seja aprovada
   - Um nome e handle de VTC válidos.
   - Uma descrição ou slogan.
   - Informações de contato (site, e-mail, Discord ou redes sociais).
-- A sua VTC precisa cumprir os [Termos de Serviço do TrucklineMP]({LEGAL_URLS.termsOfService}) e as diretrizes da comunidade.
+- A sua VTC precisa cumprir os <a href={LEGAL_URLS.termsOfService}>Termos de Serviço do TrucklineMP</a> e as diretrizes da comunidade.
 
 ### Membros Multiplataforma