fix(apollo-react): keep Toolbox rows interactive while a search is pending

[snuziale]

Problem

• Toolbox treated an in-flight onSearch promise as loading, and ListView disabled every row
• Rows dropped to 50% opacity and came back on every pause in typing for any async onSearch
• Visible on every search in Flow's add-node panel (400 ms debounce + network search)

Fix

• Toolbox: isLoading={awaitingChildren || loading}; searchLoading goes to a new ListView searchPending prop
• ListView.searchPending: sets aria-busy on the listbox and keeps the skeleton-on-empty path; never disables rows
• SearchBox: swaps the search icon for a same-sized Spinner while pending, so nothing shifts
• Stale answers were already dropped by the request-id guard, so the previous list stays clickable (stale-while-revalidate)
• loading prop and lazy category resolution (awaitingChildren) still disable rows exactly as before
• New toolbox.search.pending string in en.json only; other locales to follow

Tests

• 13 new tests across Toolbox, ListView, SearchBox: rows stay enabled and have no loading class during a pending search, aria-busy and spinner toggle, click during pending selects, stale answer ignored, skeletons replace a stale empty state, awaitingChildren still disables
• Existing loading / isLoading tests unchanged
• Full canvas suite: 3604 passed

Manual check

• Storybook: Components / Controls / Toolbox / With Slow Search
• Type, pause, type again: rows keep full opacity, spinner shows in the search field, rows are clickable while pending

🤖 Generated with Claude Code

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

[github-actions]

Dependency License Review

• ✅ 1947 package(s) scanned
• ✅ No license issues found
• ⚠️ 2 package(s) excluded (see details below)

License distribution

License	Packages
MIT	1713
ISC	91
Apache-2.0	56
BSD-3-Clause	28
BSD-2-Clause	23
BlueOak-1.0.0	8
MPL-2.0	4
MIT-0	3
CC0-1.0	3
MIT OR Apache-2.0	2
(MIT OR Apache-2.0)	2
Unlicense	2
LGPL-3.0-or-later	1
Python-2.0	1
CC-BY-4.0	1
(MPL-2.0 OR Apache-2.0)	1
Unknown	1
Artistic-2.0	1
(WTFPL OR MIT)	1
(BSD-2-Clause OR MIT OR Apache-2.0)	1
CC-BY-3.0	1
0BSD	1
(MIT OR CC0-1.0)	1
MIT AND ISC	1

Excluded packages

Package	Version	License	Reason
@img/sharp-libvips-linux-x64	1.3.4	LGPL-3.0-or-later	LGPL pre-built binary, not linked
khroma	2.1.0	Unknown	MIT per GitHub repo, missing license field in package.json

[github-actions]

📊 Coverage + size by package

Per-package coverage and bundle size on this PR. New-line coverage = of the source lines this PR adds or changes, the % hit by tests.

Package	Coverage	New-line coverage	Packed (gzip)	Unpacked	vs main
@uipath/apollo-core	—	—	42.02 MB	50.17 MB	±0
@uipath/apollo-react	51.3%	33.3% (3/9)	7.99 MB	31.45 MB	+267 B
@uipath/apollo-ui-icons	—	—	2.86 MB	6.97 MB	±0
@uipath/apollo-vertex	—	—	—	—	—
@uipath/apollo-wind	—	—	785.2 KB	4.55 MB	+5 B
@uipath/ap-chat	85.8%	—	40.37 MB	45.58 MB	+17 B

_{"Coverage" is each package's own coverage.include scope (e.g. apollo-core instruments only scripts/). "Packed"/"Unpacked" come from npm pack --dry-run and only cover built packages — "—" means not measured this run (package not affected / not built). "vs main" is the packed (gzipped) delta against the last successful main build (the package-sizes artifact from the Release workflow); "—" there means no main baseline was available this run. The baseline is main's latest build, not this PR's exact merge-base, so it includes any drift since the branch diverged. Packages with no vitest config are omitted.}

[github-actions]

Storybook visual diff

⚠️ Visual changes detected: 45 changed, 2 added (of 402 compared, 355 unchanged). View report

Baseline is the deployed main Storybook, so changes merged to main after this branch was last updated can also appear here. Logs

Updated (PT): Oct 17, 2026, 02:26:05 PM