chore(deps-dev): update uv-build requirement from <0.13.0,>=0.8.22 to >=0.8.22,<0.14.0

[dependabot]

Updates the requirements on uv-build to permit the latest version.

Release notes

Sourced from uv-build's releases.

0.13.1

Release Notes

Released on 2026-10-14.

Enhancements

• Ignore Requires-Python upper bounds in uv pip check and uv pip install --strict, consistent with resolution (#22500)
• Support Linux SPARC by falling back when filesystem cloning and detailed cache accounting are unavailable (#22463)
• Report missing trusted hashes in resolution errors (#22241)

Python

• Add CPython 3.16.0a1 (#22527)

Preview features

• Allow uv tool upgrade to upgrade installed tools when tool-install-locks is enabled (#22498)
• Add preliminary support for parsing PEP 825 variant labels in wheel filenames with wheel-variants (#22039)

Performance

• Reduce uv's binary size (#22429, #22430, #22432)
• Speed up Simple API parsing (#22429)
• Reduce package metadata parsing overhead (#22239)

Bug fixes

• Prevent tool and managed Python uninstalls from deleting unrelated files beside their storage directories (#22495)
• Restore support for source distributions containing hard links or full-length tar user or group names (#22516, #22522)
• Preserve device files and FIFOs used as uv pip compile or uv export output destinations (#22496)
• Fix sys._base_executable detection for environments created from symlinked interpreters (#22520)
• Prevent concurrent readers from observing partially written lockfiles, Python version files, or managed Python sysconfig files (#22399, #22402, #22403)
• Serialize concurrent project commands that reach the same environment through real and symlinked paths (#22390)
• Prevent installs, syncs, and environment creation from failing when they race with uv cache clean (#22387)
• Prevent concurrent tool installations from corrupting an environment when the last tool is uninstalled (#22391)
• Persist changed upgrade settings even when uv tool upgrade leaves the tool version unchanged (#22499)
• Reuse environments with installed Git dependencies pinned to full commit hashes without resolving again (#22464)

Documentation

• Explain how to select an emulated Python interpreter on Windows ARM64 when native wheels are unavailable (#22424)
• Fix the .netrc format documentation link (#22514)

Other changes

• Publish Python 3.15-based uv Docker images under stable tags (#22503)

Install uv 0.13.1

... (truncated)

Changelog

Sourced from uv-build's changelog.

0.13.1

Released on 2026-10-14.

Enhancements

• Ignore Requires-Python upper bounds in uv pip check and uv pip install --strict, consistent with resolution (#22500)
• Support Linux SPARC by falling back when filesystem cloning and detailed cache accounting are unavailable (#22463)
• Report missing trusted hashes in resolution errors (#22241)

Python

• Add CPython 3.16.0a1 (#22527)

Preview features

• Allow uv tool upgrade to upgrade installed tools when tool-install-locks is enabled (#22498)
• Add preliminary support for parsing PEP 825 variant labels in wheel filenames with wheel-variants (#22039)

Performance

• Reduce uv's binary size (#22429, #22430, #22432)
• Speed up Simple API parsing (#22429)
• Reduce package metadata parsing overhead (#22239)

Bug fixes

• Prevent tool and managed Python uninstalls from deleting unrelated files beside their storage directories (#22495)
• Restore support for source distributions containing hard links or full-length tar user or group names (#22516, #22522)
• Preserve device files and FIFOs used as uv pip compile or uv export output destinations (#22496)
• Fix sys._base_executable detection for environments created from symlinked interpreters (#22520)
• Prevent concurrent readers from observing partially written lockfiles, Python version files, or managed Python sysconfig files (#22399, #22402, #22403)
• Serialize concurrent project commands that reach the same environment through real and symlinked paths (#22390)
• Prevent installs, syncs, and environment creation from failing when they race with uv cache clean (#22387)
• Prevent concurrent tool installations from corrupting an environment when the last tool is uninstalled (#22391)
• Persist changed upgrade settings even when uv tool upgrade leaves the tool version unchanged (#22499)
• Reuse environments with installed Git dependencies pinned to full commit hashes without resolving again (#22464)

Documentation

• Explain how to select an emulated Python interpreter on Windows ARM64 when native wheels are unavailable (#22424)
• Fix the .netrc format documentation link (#22514)

Other changes

• Publish Python 3.15-based uv Docker images under stable tags (#22503)

0.13.0

Released on 2026-10-09.

... (truncated)

Commits

• 62faed3 Bump version to 0.13.1 (#22525)
• 01bfd22 Sync latest Python releases (#22527)
• 07ab80e Avoid linking the Zstandard ZIP encoder (#22432)
• 66cea0c Keep large Debug formatters out of line (#22430)
• d7eb7ab Deserialize dependency overrides and Simple API fields directly (#22429)
• b757f15 Revert interpreter cache warming (#22520)
• c977e8e Support bot:automerge for promoted pull requests (#22523)
• 4f14d44 Require hashes for uv's build dependencies (#22517)
• 06bf2e8 Bump tar-codec to 0.0.15 (#22522)
• 6609cfd Use async I/O and atomic pkgconfig writes for managed Python setup (#22521)
• Additional commits viewable in compare view