PCM dev b21873d - pannello monitor/log laterale, sync SFTP, session restore, progress SFTP

pannello monitor/log laterale, sync SFTP, session restore, progress SFTP

Nuovi file

• gtk3/panel_monitor.py — pannello destro persistente per sessioni SSH:
  tab Monitor (CPU/RAM, processi ordinabili con kill, disco a card, rete
  dual-sparkline con selettore interfaccia) e tab Logs (LogViewerWidget
  integrato con SSH condivisa dal monitor, zero sessioni extra)
• gtk3/log_viewer.py — visualizzatore log SSH in streaming (journalctl/tail -f)
  con filtro regex, colorazione per livello e generation counter per evitare
  canali orfani ("no more sessions")
• gtk3/sysmon_widget.py — monitor sistema standalone (tab separato via menu)

Modifiche principali

• PCM.py: pannello destro (Paned + InfoPanelWidget) aggiornato al cambio tab;
  session restore (salva sessioni alla chiusura, riapre all'avvio se abilitato);
  voci "Visualizza log…" e "Monitor sistema…" nel menu tasto destro sui tab SSH
• session_dialog.py: nuovo tab "Pannelli" con opzioni per-sessione (SFTP laterale,
  CPU/RAM, processi, disco, rete); rimosso chk_sftp_browser dall'Advanced tab
• session_panel.py: segnali apri-log / apri-monitor + voci nel menu contestuale
  dell'elenco sessioni (tasto destro sulla sessione)
• settings_dialog.py: opzione "Ripristina sessioni al prossimo avvio" in General
• sftp_browser.py: barra di progresso (Gtk.ProgressBar) per upload/download
  con callback paramiko; si mostra durante il trasferimento e si nasconde al termine
• winscp_widget.py: pulsante "Sincronizza" nel dual-pane SFTP → _SyncDialog che
  confronta locale↔remoto per size+mtime, mostra diff con filtri e direzione
  suggerita, esegue tramite la coda trasferimenti esistente
• translations.py: chiavi IT/EN/DE/FR/ES per tutti i nuovi componenti