chore: add nanobind to build system#85

SYMSCAE wants to merge 8 commits into

diffpy:migration-nanodiffpy/diffpy.srreal:migration-nanofrom

SYMSCAE:nanobind-depsSYMSCAE/diffpy.srreal:nanobind-depsCopy head branch name to clipboard