furedea · Oct 19, 2026 · Oct 19, 2026 · Oct 19, 2026 · Oct 19, 2026 · Oct 19, 2026
diff --git a/content/publications/ss2026_27.yaml b/content/publications/ss2026_27.yaml
@@ -20,4 +20,5 @@ news:
   title:
     ja: "SIGSS 2026年7月研究会で研究発表を行いました．"
     en: "Presented our work at the July 2026 SIGSS meeting."
+  url: "https://www.ipsj.or.jp/kenkyukai/event/se223.html"
   type: "talk"
diff --git a/src/components/about_section.astro b/src/components/about_section.astro
@@ -2,7 +2,9 @@
 import type { Lang } from "@i18n/ui";
 import { useTranslations, pickLocale } from "@i18n/utils";
 import { education } from "@data/education";
+import { profile } from "@data/profile";
 import Section from "./section.astro";
+import TagList from "./tag_list.astro";
 
 interface Props {
   lang: Lang;
@@ -13,6 +15,10 @@ const t = useTranslations(lang);
 ---
 
 <Section id="about" title={t("section.about")}>
+  <p class="introduction">{pickLocale(profile.introduction, lang)}</p>
+  <div class="skills">
+    <TagList tags={profile.skills} />
+  </div>
   <h3 class="sub-heading">{t("about.education")}</h3>
   <ul class="timeline">
     {
@@ -30,6 +36,14 @@ const t = useTranslations(lang);
 </Section>
 
 <style>
+  .introduction {
+    margin-bottom: 1rem;
+  }
+
+  .skills {
+    margin-bottom: 2.5rem;
+  }
+
   .sub-heading {
     font-size: 1.125rem;
     font-weight: 600;

diff --git a/src/components/news_section.astro b/src/components/news_section.astro
diff --git a/src/components/publications_section.astro b/src/components/publications_section.astro
@@ -1,8 +1,10 @@
 ---
 import type { Lang } from "@i18n/ui";
 import { useTranslations } from "@i18n/utils";
+import { getNews } from "@data/news";
 import { getPublications } from "@data/publications";
 import Section from "./section.astro";
+import NewsEntry from "./news_entry.astro";
 import PublicationEntry from "./publication_entry.astro";
 
 interface Props {
@@ -12,6 +14,7 @@ interface Props {
 const { lang } = Astro.props;
 const t = useTranslations(lang);
 const publications = await getPublications(lang);
+const news = await getNews();
 ---
 
 <Section id="publications" title={t("section.publications")}>
@@ -26,13 +29,27 @@ const publications = await getPublications(lang);
       <p class="empty">{t("publications.empty")}</p>
     )
   }
+  {
+    news.length > 0 && (
+      <ul class="news-list">
+        {news.map((item) => (
+          <NewsEntry item={item} lang={lang} />
+        ))}
+      </ul>
+    )
+  }
 </Section>
 
 <style>
-  .pub-list {
+  .pub-list,
+  .news-list {
     list-style: none;
   }
 
+  .news-list {
+    margin-top: 1.5rem;
+  }
+
   .empty {
     color: var(--color-text-secondary);
   }

diff --git a/src/data/profile.ts b/src/data/profile.ts
@@ -16,6 +16,8 @@ interface Profile {
   department: LocalizedText;
   university: LocalizedText;
   email: string;
+  introduction: LocalizedText;
+  skills: string[];
   socialLinks: SocialLink[];
 }
 
@@ -30,6 +32,11 @@ export const profile: Profile = {
   },
   university: { ja: "九州大学", en: "Kyushu University" },
   email: "shigyo@posl.ait.kyushu-u.ac.jp",
+  introduction: {
+    ja: "AI Coding Agent と開発基盤に関心のある，ソフトウェアエンジニア志望の修士学生です．",
+    en: "I'm a master's student aspiring to be a software engineer, interested in AI coding agents and developer infrastructure.",
+  },
+  skills: ["Python", "Rust", "TypeScript", "Bash", "Nix", "Docker", "GitHub Actions"],
   socialLinks: [
     { platform: "GitHub", url: "https://github.com/furedea", icon: "github" },
     { platform: "X", url: "https://x.com/furedea596", icon: "x" },

diff --git a/src/data/sections.ts b/src/data/sections.ts
@@ -1,9 +1,8 @@
 export const HOME_SECTIONS = [
   "about",
-  "research",
   "works",
+  "research",
   "publications",
-  "news",
   "blog",
   "contact",
 ] as const;

diff --git a/src/data/site_record_schema.ts b/src/data/site_record_schema.ts
@@ -16,8 +16,6 @@ export const newsSchema = z
   })
   .strict();
 
-const publicationNewsSchema = newsSchema.omit({ url: true }).strict();
-
 export const publicationSchema = z
   .object({
     title: localizedTextSchema,
@@ -31,7 +29,7 @@ export const publicationSchema = z
     pdfUrl: z.url().optional(),
     slidesUrl: z.url().optional(),
     bibtex: z.string().min(1).optional(),
-    news: publicationNewsSchema.optional(),
+    news: newsSchema.optional(),
   })
   .strict();
 

diff --git a/src/data/site_records.test.ts b/src/data/site_records.test.ts
@@ -53,6 +53,22 @@ test("projects a publication announcement into news with the publication URL", (
   ]);
 });
 
+test("links a publication announcement to its own event page when given", () => {
+  const items = toNewsItems([
+    publication({
+      url: "https://example.com/publication",
+      news: {
+        date: "2026-07-24",
+        title: { ja: "研究発表を行いました．", en: "Presented our work." },
+        url: "https://example.com/event",
+        type: "talk",
+      },
+    }),
+  ]);
+
+  expect(items[0]?.url).toBe("https://example.com/event");
+});
+
 test("orders projected and standalone news from newest to oldest", () => {
   const items = toNewsItems([
     publication({

diff --git a/src/data/site_records.ts b/src/data/site_records.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ export function toNewsItems(records: readonly SiteRecord[]): NewsItem[] {
   const publications = records.filter(isPublicationRecord);
   const standaloneItems = records.filter(isNewsRecord);
   const publicationItems = publications.flatMap(({ news, url }) =>
-    news ? [{ ...news, ...(url ? { url } : {}) }] : [],
+    news ? [{ ...(url ? { url } : {}), ...news }] : [],
   );
 
   return [...standaloneItems, ...publicationItems].sort((left, right) =>

diff --git a/src/data/works.ts b/src/data/works.ts
@@ -15,6 +15,51 @@ export const works: Work[] = [
       en: "Same choice, different luck: 100 versions of you live one job-hunting year. A browser game.",
     },
     url: "https://furedea.com/effort-or-luck/",
-    tags: ["Astro", "React", "TypeScript"],
+    tags: ["TypeScript", "React", "Astro"],
+  },
+  {
+    title: { ja: "agent-harness", en: "agent-harness" },
+    description: {
+      ja: "Claude Code や Codex の hooks，skills，権限ルールを1つの Nix 設定で管理するエージェントハーネス．",
+      en: "One Nix configuration for the hooks, skills, and permission rules of Claude Code, Codex, and other coding agents.",
+    },
+    url: "https://github.com/furedea/agent-harness",
+    tags: ["Rust", "Nix", "CLI"],
+  },
+  {
+    title: { ja: "apple-mail-cli", en: "apple-mail-cli" },
+    description: {
+      ja: "macOS の Apple Mail を安全に自動操作する JSON CLI．",
+      en: "A safe JSON CLI for Apple Mail automation on macOS.",
+    },
+    url: "https://github.com/furedea/apple-mail-cli",
+    tags: ["Rust", "CLI"],
+  },
+  {
+    title: { ja: "reflex-state", en: "reflex-state" },
+    description: {
+      ja: "Pi coding agent の変更・検証・ブロッカーといった実行状態を，メインの LLM の外で追跡する．",
+      en: "Tracks execution state for Pi coding agents, such as changes, checks, and blockers, outside the main LLM.",
+    },
+    url: "https://github.com/furedea/reflex-state",
+    tags: ["TypeScript", "Pi"],
+  },
+  {
+    title: { ja: "book-agent", en: "book-agent" },
+    description: {
+      ja: "技術書のメモを Sub Agent 定義に変換する Claude Code コマンド．",
+      en: "A Claude Code command that turns notes from technical books into sub-agent definitions.",
+    },
+    url: "https://github.com/furedea/book-agent",
+    tags: ["Claude Code", "Obsidian"],
+  },
+  {
+    title: { ja: "LLM-chatbot", en: "LLM-chatbot" },
+    description: {
+      ja: "LINE の対話からスマートフォンを推薦し，PDF カタログを生成するサービス．福岡未踏でチーム開発し，商品データの整備・統合，検索と推薦文の生成，実行環境の整備，発表の約半分を担当．",
+      en: "A LINE service that recommends smartphones through conversation and generates PDF catalogs. Built as a team in Fukuoka Mitou; I handled product data integration, search and recommendation text generation, the runtime environment, and about half of the presentation.",
+    },
+    url: "https://mitou-fukuoka.org/works/genius_catalog.html",
+    tags: ["Python", "LangChain", "LINE"],
   },
 ];
diff --git a/src/i18n/ui.ts b/src/i18n/ui.ts
@@ -15,15 +15,13 @@ export const ui = {
     "nav.about": "概要",
     "nav.research": "研究",
     "nav.works": "作品",
-    "nav.publications": "業績",
-    "nav.news": "ニュース",
+    "nav.publications": "発表・論文",
     "nav.blog": "ブログ",
     "nav.contact": "連絡先",
     "section.about": "About",
     "section.research": "Research",
     "section.works": "Works",
-    "section.publications": "Publications",
-    "section.news": "News",
+    "section.publications": "Publications & Talks",
     "section.blog": "Blog",
     "section.contact": "Contact",
     "about.education": "学歴",
@@ -36,7 +34,6 @@ export const ui = {
     "common.skipToContent": "Skip to content",
     "contact.email": "Email",
     "footer.copyright": "All rights reserved.",
-    "news.empty": "ニュースはまだありません",
     "publications.empty": "準備中",
     "publications.nonPeerReviewed": "査読なし",
   },
@@ -45,15 +42,13 @@ export const ui = {
     "nav.about": "About",
     "nav.research": "Research",
     "nav.works": "Works",
-    "nav.publications": "Publications",
-    "nav.news": "News",
+    "nav.publications": "Publications & Talks",
     "nav.blog": "Blog",
     "nav.contact": "Contact",
     "section.about": "About",
     "section.research": "Research",
     "section.works": "Works",
-    "section.publications": "Publications",
-    "section.news": "News",
+    "section.publications": "Publications & Talks",
     "section.blog": "Blog",
     "section.contact": "Contact",
     "about.education": "Education",
@@ -66,7 +61,6 @@ export const ui = {
     "common.skipToContent": "Skip to content",
     "contact.email": "Email",
     "footer.copyright": "All rights reserved.",
-    "news.empty": "No news yet",
     "publications.empty": "Coming soon",
     "publications.nonPeerReviewed": "Non-peer-reviewed",
   },

diff --git a/src/pages/[lang]/index.astro b/src/pages/[lang]/index.astro
@@ -7,7 +7,6 @@ import AboutSection from "@components/about_section.astro";
 import ResearchSection from "@components/research_section.astro";
 import WorksSection from "@components/works_section.astro";
 import PublicationsSection from "@components/publications_section.astro";
-import NewsSection from "@components/news_section.astro";
 import BlogSection from "@components/blog_section.astro";
 import ContactSection from "@components/contact_section.astro";
 import { HOME_SECTIONS, type HomeSectionId } from "@data/sections";
@@ -19,10 +18,9 @@ type SectionComponent = (typeof sectionComponents)[HomeSectionId];
 
 const sectionComponents = {
   about: AboutSection,
-  research: ResearchSection,
   works: WorksSection,
+  research: ResearchSection,
   publications: PublicationsSection,
-  news: NewsSection,
   blog: BlogSection,
   contact: ContactSection,
 } as const satisfies Record<HomeSectionId, unknown>;