Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #69

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
trasher merged 2 commits into from
Oct 1, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #69

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
26891d6
Update translation files
weblate Oct 1, 2026
8bf3c99
Translated using Weblate (French)
trasher Oct 1, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_ar.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-06 14:01+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "النموذج"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_br.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-21 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
"Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_ca.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Laura Quintana Marín <2001lauraquintana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
11 changes: 5 additions & 6 deletions lang/auto_de_DE.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-21 03:01+0000\n"
"Last-Translator: Poly <robloxlucak@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -227,8 +227,10 @@ msgstr "Modell"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "first registration date"
msgid "Registration number"
msgstr "Datum der Erstzulassung"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
msgid "First registration date"
Expand Down Expand Up @@ -824,9 +826,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "model"
#~ msgstr "Modell"

#~ msgid "first registration date"
#~ msgstr "Datum der Erstzulassung"

#, fuzzy
#~ msgid "first circulation date"
#~ msgstr "Datum der Erstausgabe"
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_es.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-20 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -226,7 +226,9 @@ msgstr "Modelo"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "Inscripción"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions lang/auto_fr_FR.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr_FR@euro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-28 04:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-01 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
"plugin/fr/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -226,8 +226,8 @@ msgstr "Modèle"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgstr "Immatriculation"
msgid "Registration number"
msgstr "Numéro d'immatriculation"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
msgid "First registration date"
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_it_IT.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-02 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,9 @@ msgstr "Modello"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "Immatricolazione"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_nb_NO.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-25 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
Expand Down Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_oc.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-20 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Pèire Bréchet <oxytanistzero@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_ota.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_pt.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-26 16:11+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Modelo"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_pt_BR.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Edson Wolf <edsonwolf@vivaldi.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
Expand Down Expand Up @@ -214,7 +214,9 @@ msgstr "Modelo"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "Inscrição"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions lang/auto_ru.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -227,8 +227,10 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "First registration date"
msgid "Registration number"
msgstr "Дата первой регистрации"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
msgid "First registration date"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_si.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_sl.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-29 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Jože Felicijan <joze@felicijan.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -215,7 +215,9 @@ msgstr "Model"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "Registracija"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_ta.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,9 @@ msgstr "மாதிரியுரு"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "பதிவு"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/auto_tr.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-02 07:01+0000\n"
"Last-Translator: batuhan Okmen <batuhanokmen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr ""

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/auto_uk.utf8.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 08:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/auto-"
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,9 @@ msgstr "Модель"
#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:114 ../templates/default/history.html.twig:21
#: ../templates/default/history.html.twig:48
#: ../templates/default/vehicles.html.twig:193
msgid "Registration"
#, fuzzy
#| msgid "Registration"
msgid "Registration number"
msgstr "Реєстрація"

#: ../lib/GaletteAuto/Auto.php:115 ../templates/default/vehicles.html.twig:67
Expand Down
Loading