Add Catalan Translation - #1441
Open
cr4zyduck wants to merge 5 commits into
Open
Conversation
Catalan Translation File
Catalan Translation File
Catalan Flag File
Added Catalan
i7Gamer
added a commit
to i7Gamer/MySpeed
that referenced
this pull request
Aug 26, 2026
…rk's schema) Full 526-key parity, authored by a creator/verifier agent pair: roughly 160 strings adapted from upstream PR gnmyt#1441's draft and the rest translated fresh against Softcatala/TERMCAT conventions (baixada/pujada, testimoni for token, sentit for traffic direction, progressive S'esta forms, guillemets). The verify pass corrected thirteen values - among them an "assolir" threshold inversion in the alert-only hint, number-agreement traps in the status bar strings, and the "baixada baixi" stutter in the download threshold label. The 28-entry LANGUAGE_SHARED ledger carries the loanwords and the pure-template placeholder strings. The flag is the Senyera rather than a state flag, because Catalan is not one country's language. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
📋 Description
Added files for Catalan translation
🚀 Changes made to ...
✅ Checklist
🔗 Related Issues
Fixes #(issue)