lidge-jun · codingbooo · Sep 26, 2026
@@ -131,10 +131,7 @@ Rien à annuler — aucun fichier de configuration généré n'est écrit sous `
 `limit.context` n’est écrit que lorsque le catalogue fournit une fenêtre de contexte faisant autorité. Dans le cas
 contraire, le bloc `limit` entier est omis et opencode conserve ses propres valeurs par défaut.
 
-Le schéma d’opencode rejette un bloc `limit` qui contient `context` sans `output`. Comme le catalogue ne fournit
-aucune limite de sortie faisant autorité par modèle, opencodex émet également un budget `output` de `32000`, limité
-à la fenêtre de contexte afin qu’un modèle à petit contexte ne reçoive jamais `output > context`. Cette valeur sert
-uniquement à satisfaire le schéma ; elle ne prétend pas représenter la véritable limite d’un modèle particulier.
+La limite de sortie utilise le maximum connu du modèle dans le catalogue ou les métadonnées générées. La valeur `32000` ne sert que de repli si cette limite est inconnue. La limite est toujours plafonnée à la fenêtre de contexte, et les limites connues inférieures à `32000` sont conservées.
 
 Le bloc fournisseur `opencodex` est régénéré à chaque lancement, donc des ajustements par modèle y sont apportés
 ne survivra pas. Conservez plutôt les entrées personnalisées sous votre propre clé de fournisseur.

@@ -37,7 +37,7 @@ d’exportation de la variable d’environnement et le nombre de modèles dotés
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -106,9 +106,7 @@ refuse de démarrer sans jeton — voir [Accès à distance](/fr/reference/confi
 faisant autorité. Dans le cas contraire, les deux champs sont omis pour ce modèle et Pi applique ses propres valeurs par défaut ;
 `ocx export` affiche le nombre de lignes concernées.
 
-`maxTokens` est un budget de `32000` destiné à satisfaire le schéma. Il est plafonné à la fenêtre de contexte, de sorte qu’un
-modèle doté d’un petit contexte ne reçoive jamais davantage de sortie que de contexte. Cette valeur ne constitue pas une affirmation sur la
-limite maximale réelle d’un modèle donné.
+La limite de sortie utilise le maximum connu du modèle dans le catalogue ou les métadonnées générées. La valeur `32000` ne sert que de repli si cette limite est inconnue. La limite est toujours plafonnée à la fenêtre de contexte, et les limites connues inférieures à `32000` sont conservées.
 
 Le champ `cost` est volontairement absent. Il exige les quatre champs de prix, alors qu’OpenCodex ne possède
 aucune donnée tarifaire pour les modèles routés ; émettre des zéros reviendrait à affirmer que tous les

@@ -61,7 +61,7 @@ the metadata the proxy reports at `GET /api/models`:
 ```json
 "gpt-5.6-luna": {
   "name": "gpt-5.6-luna (native)",
-  "limit": { "context": 272000, "output": 32000 },
+  "limit": { "context": 272000, "output": 128000 },
   "attachment": true,
   "modalities": { "input": ["text", "image"], "output": ["text"] }
 }
@@ -185,11 +185,7 @@ Nothing to undo — no generated config file is written under `~/.opencodex`. Ru
 `limit.context` is written only when the catalog reports an authoritative context window; when it
 does not, the whole `limit` block is omitted and opencode keeps its own defaults.
 
-opencode's schema rejects a `limit` block carrying `context` without `output`, and the catalog has
-no authoritative per-model output field, so an `output` budget of `32000` is emitted alongside it,
-clamped down to the context window so a small-context model is never given `output > context`.
-That figure exists to satisfy the schema — it is not a claim about any specific model's true
-maximum.
+Output limits use the model’s known maximum from catalog or generated metadata. Only unknown limits fall back to `32000`. The output limit is always clamped to the context window, including known limits below `32000`.
 
 The `opencodex` provider block is regenerated on every launch, so per-model tweaks made inside it
 will not survive. Keep custom entries under a provider key of your own instead.

@@ -37,7 +37,7 @@ export line, and how many models carry authoritative context limits.
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -106,9 +106,7 @@ refuses to start without a token — see [Remote access](/reference/configuratio
 window. When it does not, both fields are omitted for that model and Pi applies its own defaults;
 `ocx export` prints how many rows fell into that case.
 
-`maxTokens` is a schema-satisfying budget of `32000`, clamped down to the context window so a
-small-context model is never given more output than context. It is not a claim about any specific
-model's true maximum.
+Output limits use the model’s known maximum from catalog or generated metadata. Only unknown limits fall back to `32000`. The output limit is always clamped to the context window, including known limits below `32000`.
 
 Two fields are deliberately absent. `cost` requires all four price fields and opencodex has no
 price data for routed models — emitting zeros would assert that every model is free.

@@ -96,7 +96,7 @@ export OPENCODEX_OPENCODE_API_KEY=<your key>
 
 `limit.context` は、カタログが権限のあるコンテキスト ウィンドウを報告する場合にのみ書き込まれます。そうでない場合、`limit` ブロック全体が省略され、opencode は独自のデフォルトを保持します。
 
-opencode のスキーマは、`output` のない `context` を含む `limit` ブロックを拒否し、カタログにはモデルごとに権限のある出力フィールドがないため、`32000` の `output` バジェットが一緒に出力され、コンテキスト ウィンドウに固定されるため、コンテキストの小さいモデルには `output > context` が与えられません。この数値はスキーマを満たすために存在します。これは、特定のモデルの真の最大値について主張するものではありません。
+出力上限にはカタログまたは生成メタデータの既知のモデル上限を使用します。不明な場合のみ `32000` を使用します。出力上限は常にコンテキストウィンドウ以下に制限され、`32000` 未満の既知の上限も維持されます。
 
 `opencodex` プロバイダー ブロックは起動のたびに再生成されるため、内部で行われたモデルごとの調整は存続しません。代わりに、独自のプロバイダー キーの下にカスタム エントリを保持します。
 

@@ -33,7 +33,7 @@ ocx export --client pi
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -89,7 +89,7 @@ export OPENCODEX_API_KEY=<your key>
 
 `contextWindow` および `maxTokens` は、カタログが権限のあるコンテキスト ウィンドウを報告する場合にのみ発行されます。そうでない場合、そのモデルでは両方のフィールドが省略され、Pi は独自のデフォルトを適用します。 `ocx export` は、そのケースに該当する行数を出力します。
 
-`maxTokens` は、`32000` のスキーマを満たすバジェットであり、コンテキスト ウィンドウに固定されているため、小さなコンテキスト モデルにはコンテキストを超える出力が与えられません。これは、特定のモデルの真の最大値について主張するものではありません。
+出力上限にはカタログまたは生成メタデータの既知のモデル上限を使用します。不明な場合のみ `32000` を使用します。出力上限は常にコンテキストウィンドウ以下に制限され、`32000` 未満の既知の上限も維持されます。
 
 2 つのフィールドは意図的に省略されています。 `cost` には 4 つの価格フィールドがすべて必要ですが、opencodex にはルーティング モデルの価格データがありません。ゼロを出力すると、すべてのモデルが無料であると主張されます。 `reasoning` は Pi のブール値ですが、カタログにはエフォート ラダーが記載されており、一方をもう一方にマッピングするのは推測になります。
 

@@ -135,11 +135,7 @@ export OPENCODEX_OPENCODE_API_KEY=<your key>
 카탈로그가 공식 context window를 보고할 때만 `limit.context`를 씁니다. 그렇지 않으면
 `limit` 블록 전체를 생략하고 opencode는 자체 기본값을 유지합니다.
 
-opencode의 스키마는 `output` 없이 `context`만 있는 `limit` 블록을 거부합니다. 카탈로그에는
-모델별로 공인된 `output` 필드가 없으므로, 이를 맞추기 위해 `32000`의 `output`
-예산을 함께 내보내고, 작은 context 모델에 `output > context`가 되지 않도록 context
-window에 맞춰 낮춥니다. 그 수치는 스키마를 만족시키기 위한 값일 뿐이며, 어떤 특정
-모델의 실제 최대치를 뜻하지는 않습니다.
+출력 한도는 카탈로그 또는 생성된 메타데이터의 알려진 모델 한도를 사용합니다. 알 수 없는 경우에만 `32000`을 사용합니다. 출력 한도는 항상 context window 이하로 제한되며, `32000`보다 작은 알려진 한도도 유지됩니다.
 
 `opencodex` provider 블록은 실행할 때마다 다시 생성되므로, 그 안에서 한 모델별
 조정은 유지되지 않습니다. 대신 사용자만의 provider 키 아래에 사용자 정의 항목을

@@ -37,7 +37,7 @@ ocx export --client pi
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -107,9 +107,7 @@ export OPENCODEX_API_KEY=<your key>
 출력됩니다. 그렇지 않으면 두 필드 모두 해당 모델에서 생략되고, Pi는 자체 기본값을
 적용합니다. `ocx export`는 그 경우가 몇 줄이었는지도 함께 출력합니다.
 
-`maxTokens`는 스키마를 만족시키기 위한 `32000` 예산이며, context window보다 더 크게
-잡히지 않도록 아래로 잘립니다. 즉, 작은 context 모델에 그보다 많은 출력을 주겠다는
-의미가 아닙니다.
+출력 한도는 카탈로그 또는 생성된 메타데이터의 알려진 모델 한도를 사용합니다. 알 수 없는 경우에만 `32000`을 사용합니다. 출력 한도는 항상 context window 이하로 제한되며, `32000`보다 작은 알려진 한도도 유지됩니다.
 
 의도적으로 빠진 필드도 두 개 있습니다. `cost`는 네 개의 가격 필드가 모두 있어야
 하는데, opencodex는 라우팅된 모델의 가격 데이터를 갖고 있지 않습니다. 0을 넣으면

@@ -134,11 +134,7 @@ Loopback-привязка (`127.0.0.1`, по умолчанию) не требу
 `limit.context` записывается только тогда, когда каталог сообщает авторитетное контекстное окно;
 если нет, весь блок `limit` опускается, и opencode использует собственные значения по умолчанию.
 
-Схема opencode отвергает блок `limit`, в котором есть `context`, но нет `output`, а в каталоге нет
-авторитетного per-model поля output, поэтому рядом записывается `output` с бюджетом `32000`,
-ограниченным сверху значением context window, чтобы у модели с маленьким контекстом никогда не
-получалось `output > context`. Эта цифра существует только для удовлетворения схемы — она не
-утверждает ничего о реальном максимуме какой-либо модели.
+Лимит вывода берётся из каталога или сгенерированных метаданных модели. Значение `32000` используется только при неизвестном лимите. Лимит всегда ограничен окном контекста; известные значения ниже `32000` сохраняются.
 
 Блок провайдера `opencodex` пересобирается при каждом запуске, поэтому внесённые вами правки
 внутри него не сохранятся. Для пользовательских записей держите отдельный provider key.

@@ -37,7 +37,7 @@ ocx export --client pi
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -108,9 +108,7 @@ export OPENCODEX_API_KEY=<your key>
 контекстное окно. Если его нет, оба поля для этой модели опускаются, и Pi использует собственные
 значения по умолчанию; `ocx export` печатает, сколько строк попали в эту категорию.
 
-`maxTokens` — это удовлетворяющий схеме бюджет `32000`, ограниченный сверху контекстным окном,
-чтобы у модели с маленьким контекстом никогда не было больше output, чем сам context. Это не
-утверждение о реальном максимуме какой-либо модели.
+Лимит вывода берётся из каталога или сгенерированных метаданных модели. Значение `32000` используется только при неизвестном лимите. Лимит всегда ограничен окном контекста; известные значения ниже `32000` сохраняются.
 
 Два поля намеренно отсутствуют. `cost` требует всех четырёх ценовых полей, а у opencodex нет
 данных о ценах для маршрутизируемых моделей — вывести нули означало бы заявить, что каждая модель

@@ -148,12 +148,7 @@ yapılandırmanızı tam olarak eskisi gibi okur.
 yazılır; bildirmediğinde tüm `limit` bloğu atlanır ve opencode kendi
 varsayılanlarını korur.
 
-opencode'un şeması `output` olmadan `context` taşıyan bir `limit` bloğunu
-reddeder ve kataloğun yetkili bir model başına çıktı alanı yoktur; bu nedenle
-yanında `32000`'lik bir `output` bütçesi yayınlanır ve küçük bağlamlı bir modele
-asla `output > context` verilmemesi için bağlam penceresine doğru sabitlenir. Bu
-rakam şemayı karşılamak için vardır — belirli bir modelin gerçek maksimumu
-hakkında bir iddia değildir.
+Çıktı sınırı, katalogdaki veya oluşturulan meta verilerdeki bilinen model sınırını kullanır. Yalnızca sınır bilinmiyorsa `32000` kullanılır. Çıktı sınırı her zaman bağlam penceresiyle sınırlanır; `32000` altındaki bilinen sınırlar da korunur.
 
 `opencodex` sağlayıcı bloğu her başlatmada yeniden oluşturulur, bu nedenle
 içinde yapılan model başına ince ayarlar hayatta kalmaz. Bunun yerine özel

@@ -41,7 +41,7 @@ export line, and how many models carry authoritative context limits.
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -126,11 +126,7 @@ window. When it does not, both fields are omitted for that model and Pi applies
 its own defaults;
 `ocx export` prints how many rows fell into that case.
 
-`maxTokens` is a schema-satisfying budget of `32000`, clamped down to the
-context window so a
-small-context model is never given more output than context. It is not a claim
-about any specific
-model's true maximum.
+Çıktı sınırı, katalogdaki veya oluşturulan meta verilerdeki bilinen model sınırını kullanır. Yalnızca sınır bilinmiyorsa `32000` kullanılır. Çıktı sınırı her zaman bağlam penceresiyle sınırlanır; `32000` altındaki bilinen sınırlar da korunur.
 
 Two fields are deliberately absent. `cost` requires all four price fields and
 opencodex has no

@@ -96,7 +96,7 @@ loopback 绑定（`127.0.0.1`，默认值）不会进行任何认证，所以 `{
 
 只有当目录报告了权威的 context window 时，才会写入 `limit.context`；如果没有报告，整个 `limit` block 会被省略，opencode 则继续使用自己的默认值。
 
-opencode 的 schema 会拒绝一个包含 `context` 但不包含 `output` 的 `limit` block，而目录没有按模型粒度提供权威的 output 字段，因此会同时写入一个 `32000` 的 `output` budget，并将其钳制到 context window 以内，确保不会给小 context 模型分配 `output > context`。这个数值只是为了满足 schema - 它并不是对任何具体模型真实上限的声明。
+输出上限使用目录或生成元数据中已知的模型上限，仅在未知时回退到 `32000`。输出上限始终不超过 context window；已知低于 `32000` 的上限也会保留。
 
 `opencodex` provider block 会在每次启动时重新生成，所以在其中做的逐模型调整不会保留。若要自定义条目，请把它们放到你自己的 provider key 下。
 

@@ -33,7 +33,7 @@ ocx export --client pi
           "name": "Claude Opus 5 (anthropic)",
           "input": ["text"],
           "contextWindow": 200000,
-          "maxTokens": 32000
+          "maxTokens": 128000
         }
       ]
     }
@@ -89,7 +89,7 @@ export OPENCODEX_API_KEY=<your key>
 
 只有当目录报告了权威的上下文窗口时，`contextWindow` 和 `maxTokens` 才会被输出。如果没有报告，这两个字段就会在该模型上省略，Pi 会应用自己的默认值；`ocx export` 会打印有多少行落入了这种情况。
 
-`maxTokens` 是一个满足 schema 的 `32000` 预算，并会向下钳制到上下文窗口，因此不会给小上下文模型分配超过其上下文容量的输出。它并不声称某个具体模型的真实最大值。
+输出上限使用目录或生成元数据中已知的模型上限，仅在未知时回退到 `32000`。输出上限始终不超过 context window；已知低于 `32000` 的上限也会保留。
 
 有两个字段是刻意省略的。`cost` 需要全部四个价格字段，而 opencodex 没有已路由模型的价格数据 - 如果输出 0，会等于断言所有模型都是免费的。`reasoning` 在 Pi 里是一个布尔值，而目录里是一个 effort 层级，把二者互相映射只能是猜测。
 

@@ -101,7 +101,7 @@ Loopback 範例：
 
 只有在目錄回報具權威性的 context window 時，才會寫入 `limit.context`；若沒有，會省略整個 `limit` 區塊，opencode 沿用自己的預設值。
 
-opencode 的 schema 會拒絕只有 `context`、沒有 `output` 的 `limit` 區塊，而目錄又沒有具權威性的 per-model output 欄位，因此會一併發出 `output` 預算 `32000`，並向下 clamp 到 context window，避免小 context 模型出現 `output > context`。這個數字是為了滿足 schema——並非宣稱任何特定模型的真實上限。
+輸出上限使用目錄或產生的中繼資料中已知的模型上限，僅在未知時回退到 `32000`。輸出上限始終不超過 context window；已知低於 `32000` 的上限也會保留。
 
 `opencodex` provider 區塊每次啟動都會重新產生，因此在裡面做的 per-model 調整不會保留。請把自訂項目放在你自己的 provider 鍵底下。