chore: sync deployment-operator CRDs

[github-actions]

Automated pull request to sync deployment-operator CRDs from console.

[greptile-apps]

Confidence Score: 5/5

The CRD-only change appears safe to merge, with no concrete correctness, security, or repository-rule violations identified.

Summary

This PR synchronizes the AgentRuntime CRD with two optional runtime settings:

• Adds mise.config for supplying a mise.toml to coding-agent environments.
• Adds readOnlyRootFilesystem to control the default container security context and bootstrap behavior.
• Preserves both fields in the sole served and storage CRD version, v1alpha1.

_{Reviews (1) · Last reviewed commit: "chore: sync deployment-operator CRDs"}