docs(mcp): document discovery and toolsets#2367

Björn Meyer (BrocksiNet) wants to merge 1 commit into

mainshopware/docs:mainfrom

docs/mcp-improvements-v2shopware/docs:docs/mcp-improvements-v2Copy head branch name to clipboard