Skip to content

[功能建議] 中英混合輸入時,內文顯示按鍵文字,浮動提示框顯示注音 #613

Description

@gontue5959

希望在保留中英混合輸入的前提下,提供以下顯示方式,讓操作體驗更接近我使用華碩輸入法時的習慣:

尚未確認的按鍵文字顯示在內文,對應的注音顯示在浮動提示框。

例如使用大千排列輸入 su,對應注音為 ㄋㄧ:

應用程式的輸入欄位
┌──────────────────────────┐
│ su▏                      │ ← 顯示原始按鍵文字
└──────────────────────────┘
   ┌─────────┐
   │ ㄋㄧ    │ ← 顯示對應注音
   └─────────┘

預期行為

  • 組音過程中:內文顯示 su,仍屬於尚未確認的組字內容;浮動框同步顯示 ㄋㄧ。
  • 確認中文後:內文正常轉為所選中文字,例如「你」,不再保留 su。
  • 輸入英文時:英文直接顯示在內文,浮動框不重複顯示相同英文。
  • 提示框位置:跟隨目前輸入游標,不固定停在組字區前方。

這項需求只調整按鍵文字與注音的顯示位置,保留既有中英混打與中文選字功能,不需要切換到系統 ABC 輸入法。

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

DEALTCase closed with effective works on.

Type

No type

Projects

No projects

    Milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions