Skip to content

Update Localized Strings #6126

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
bgoncal merged 1 commit into from
Oct 25, 2026
Merged

Update Localized Strings #6126

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -797,6 +797,11 @@ This server requires a client certificate (mTLS) but the operation was cancelled
"extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "HLS stream unavailable";
"extensions.notification_content.error.request.other" = "Got non-200 status code (%li)";
"extensions.notification_content.error.request.webrtc_unavailable" = "WebRTC stream unavailable";
"extensions.notification_content.error_state.hide_details" = "Hide details";
"extensions.notification_content.error_state.message" = "The stream or file could not be loaded. Check that it is reachable and try again.";
"extensions.notification_content.error_state.retry" = "Try again";
"extensions.notification_content.error_state.show_details" = "Show details";
"extensions.notification_content.error_state.title" = "Media unavailable";
"flight_greetings.empty_state.body" = "You're currently disconnected. Your home will be waiting when you land.";
"flight_greetings.empty_state.configure_hint" = "Configure flight greetings in Settings";
"flight_greetings.empty_state.title" = "Have a nice flight";
Expand Down Expand Up @@ -2410,6 +2415,7 @@ The server only answers while the app is open, and stops when you leave it.";
"settings_sensors.health.footer" = "Apple Health sensors use the existing per-sensor controls below. Health data is read only during normal sensor updates.";
"settings_sensors.health.header" = "Apple Health";
"settings_sensors.health.metric.in_bed.footer" = "Apple Watch records sleep stages but not time in bed, so this stays unavailable until a source writes it. Turn on “Track Time in Bed with iPhone” in Health > Sleep > Options, or use a sleep tracking app that records time in bed.";
"settings_sensors.health.metric.move_goal.footer" = "Reported in kilocalories, so this stays unavailable while the Move ring is set to move time.";
"settings_sensors.health.reload" = "Reload Sensors";
"settings_sensors.health.request_access" = "Request Apple Health Access";
"settings_sensors.health.sensors.enable_all" = "Enable all Apple Health sensors";
Expand Down Expand Up @@ -2464,6 +2470,8 @@ The server only answers while the app is open, and stops when you leave it.";
"settings_sensors.sensors.foreground_only.badge" = "When app is open";
"settings_sensors.sensors.header" = "Sensors";
"settings_sensors.sensors.no_results" = "No sensors match your search";
"settings_sensors.sensors.requires_apple_watch.accessibility_label" = "Only reports with a paired Apple Watch";
"settings_sensors.sensors.requires_apple_watch.badge" = "Requires Apple Watch";
"settings_sensors.sensors.search_prompt" = "Search sensors";
"settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.header" = "Unavailable on this device";
"settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.state" = "Unavailable";
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -797,6 +797,11 @@ This server requires a client certificate (mTLS) but the operation was cancelled
"extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "HLS Stream no disponible";
"extensions.notification_content.error.request.other" = "S'ha rebut codi d'estat no-200 (%li)";
"extensions.notification_content.error.request.webrtc_unavailable" = "WebRTC stream unavailable";
"extensions.notification_content.error_state.hide_details" = "Hide details";
"extensions.notification_content.error_state.message" = "The stream or file could not be loaded. Check that it is reachable and try again.";
"extensions.notification_content.error_state.retry" = "Try again";
"extensions.notification_content.error_state.show_details" = "Show details";
"extensions.notification_content.error_state.title" = "Media unavailable";
"flight_greetings.empty_state.body" = "You're currently disconnected. Your home will be waiting when you land.";
"flight_greetings.empty_state.configure_hint" = "Configure flight greetings in Settings";
"flight_greetings.empty_state.title" = "Have a nice flight";
Expand Down Expand Up @@ -2410,6 +2415,7 @@ The server only answers while the app is open, and stops when you leave it.";
"settings_sensors.health.footer" = "Apple Health sensors use the existing per-sensor controls below. Health data is read only during normal sensor updates.";
"settings_sensors.health.header" = "Apple Health";
"settings_sensors.health.metric.in_bed.footer" = "Apple Watch records sleep stages but not time in bed, so this stays unavailable until a source writes it. Turn on “Track Time in Bed with iPhone” in Health > Sleep > Options, or use a sleep tracking app that records time in bed.";
"settings_sensors.health.metric.move_goal.footer" = "Reported in kilocalories, so this stays unavailable while the Move ring is set to move time.";
"settings_sensors.health.reload" = "Reload Sensors";
"settings_sensors.health.request_access" = "Request Apple Health Access";
"settings_sensors.health.sensors.enable_all" = "Enable all Apple Health sensors";
Expand Down Expand Up @@ -2464,6 +2470,8 @@ The server only answers while the app is open, and stops when you leave it.";
"settings_sensors.sensors.foreground_only.badge" = "When app is open";
"settings_sensors.sensors.header" = "Sensors";
"settings_sensors.sensors.no_results" = "No sensors match your search";
"settings_sensors.sensors.requires_apple_watch.accessibility_label" = "Only reports with a paired Apple Watch";
"settings_sensors.sensors.requires_apple_watch.badge" = "Requires Apple Watch";
"settings_sensors.sensors.search_prompt" = "Search sensors";
"settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.header" = "Unavailable on this device";
"settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.state" = "Unavailable";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Sources/App/Resources/cs.lproj/InfoPlist.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "\n🔵 Také potřebujeme povolení k přístupu k poloze \"Trvale\", aby aplikace mohla provádět operace na pozadí.\n\n⚠️ Bez něj se aplikace nedokáže rozhodnout, které připojení (lokální nebo vzdálené) použije na pozadí, a bude vždy používat vzdálené.";
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Vždy potřebujeme přístup k Vaší poloze pro funkce, jako jsou iBeacons, geofence, aktualizace polohy na pozadí a přesné hlášení.";
"NSLocationUsageDescription" = "Když je tato volba povolena, poloha Vašeho zařízení se odesílá na server Home Assistanta jako sledovač zařízení.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Tato aplikace potřebuje přístup k poloze, aby se mohla přímo připojit k vaší instalaci aplikace Home Assistant.\n\n1️⃣ Vaše poloha bude použita jen k ověření, zda jste připojeni k místní síti.\n\n2️⃣ Nebude s nikým sdílena.\n\n3️⃣ Pokud není povoleno, aplikace se bude vždy připojovat přes internet. Pokud není nenastaveno, ochrání vaše data a připojení odmítne.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Tato aplikace potřebuje přístup k poloze, aby se mohla přímo připojit k vaší instalaci Home Assistanta.\n\n1️⃣ Vaše poloha bude použita jen k ověření, zda jste připojeni k místní síti.\n\n2️⃣ Nebude s nikým sdílena.\n\n3️⃣ Pokud není povoleno, aplikace se bude vždy připojovat přes internet. Pokud není nenastaveno, ochrání vaše data a připojení odmítne.";
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Nahrávejte zvuk pomocí frontendu Home Assistanta.";
"NSMotionUsageDescription" = "Pohyb se používá ke zlepšení aktualizace polohy pomocí aktuálního typu pohybu a k poskytování základních údajů o krokoměru.";
"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Přístup do knihovny fotek je nutný k tomu, aby je bylo možné ukládat z webového zobrazení.";
Expand Down
Loading
Loading